Published online by Cambridge University Press: 13 October 2026
Introduction
It is no overstatement to say that Pierre Bourdieu is one the most influential social-scientific thinkers of the end of the 20th century and the beginning of the 21st. Terms designed by him – ‘habitus’, ‘field’, ‘symbolic violence’ and so forth – have become part of the core vocabulary of anthropology, sociology, sociolinguistics, discourse analysis, cultural studies and media studies, to name just a few disciplines. Ignorance of his work is widely construed as a major intellectual flaw because ‘French Theory’, the complex of Anglosaxon scholarly interpretations of the work of Derrida, Ricoeur, Bourdieu and Foucault (Cusset, 2008), is an important part of the canon of social sciences and humanities. The mediating effect of Anglosaxon uptake and interpretation is substantial: the history of translations of works by the French Mandarins can be shown to have an impact on how such work was read, understood and incorporated in general and specific theoretical projects worldwide. In Bourdieu’s case, Gorski (2013) notes that the sequence of English translations of Bourdieu’s books did not chronologically mirror their sequence in Bourdieu’s own development and that some of his work remains untranslated. Such factors can explain the lack of attention to Bourdieu’s ethnographic and historical ambitions in much secondary work. I shall have occasion to return to this issue below.
Given Bourdieu’s status, I have the comfort of assuming that most readers will be at least superficially acquainted with the baseline of his work in the field of language (especially his Language and Symbolic Power, 1991), and focus on some perhaps less widely understood aspects of it that are of direct relevance to contemporary theorizing in the field of language in society.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.