Published online by Cambridge University Press: 24 June 2026
“Natural es, por lo mismo, que la literatura de viajes sea la más exigua de nuestras literaturas”.
—Ignacio Manuel Altamirano (1882: xxiii)Este libro quizá se empezó a escribir antes de que tú y yo estuviéramos vivos. Tal vez podría situarse hace 15 000 años, cuando personas cruzaron el estrecho de Bering (Rutherford 2016); cuando los grupos mesoamericanos se enfrentaron en batallas y tuvieron intercambios interoceánicos (Duverger 2008; Borrell 2007) o cuando se realizó la peregrinación de la mítica Aztlán hasta Tenochtitlán, tal como representa la Tira de la peregrinación del códice Boturini (INAH 2014). Este libro quizá se empezó a escribir cuando Malinalli Tenépat —“La Malinche”— jugó un rol fundamental como traductora entre los españoles, nahuas y mayas (Franco 2004); cuando los escritos de sor Juana Inés de la Cruz se publicaron en España y fueron cimiento del intercambio cultural atlanticista de la época colonial (Glantz 1994) o cuando Francisco Xavier Mina y Servando Teresa de Mier se reunieron en Inglaterra y Estados Unidos con el propósito de llevar a cabo acciones en favor de la independencia mexicana (Herrera y Santa Cruz 2011).
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.