Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-w7t8q Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T06:27:12.307Z Has data issue: false hasContentIssue false

7 - Metaphorical Aspects in Cancer Discourse

Published online by Cambridge University Press:  03 October 2026

Pilar Ordóñez-López
Affiliation:
Universitat Jaume I, IULMA: Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas
Nuria Edo-Marzá
Affiliation:
Universitat Jaume I, IULMA: Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas
Get access

Summary

In this chapter, firstly, different perspectives on the notion of metaphor are introduced, along with a characterisation of types within conceptual metaphor theory (CMT), in terms of correspondences between domains. Secondly, cognitive functions of metaphor are discussed, including categorisation and conceptualisation, as well as discourse communicative functions, such as deliberate and novel usage. Then, cognitive and communicative functions of conventional metaphors in a set of genres from medical discourse on cancer are illustrated and discussed. The corpus of data consists of research papers, scientific news notices and press articles. Conclusions are drawn on the characterisation of genres on the basis of metaphorical usage particularly the cognitive and communicative functions of metaphor.

Introduction

The language of medicine, and particularly discourse on diseases like cancer, is generally perceived as a highly literal type of discourse, probably due to the direct link between the human physical body and the contents of the discipline. Notwithstanding this view, the aim of this paper is to unravel certain aspects of the use of metaphors in medical discourse, and more precisely in three particular and distinct genres that frequently instantiate example texts on cancer issues. Thus, the purpose is to undertake comparative analysis between: firstly, medical research papers, written by highly qualified experts and aimed at medical peers as readership; secondly, semi-popularised texts, also addressed to professionals and scientists in general; and finally, press articles, addressed to the general public.

It is assumed as a departing point that metaphor plays an essential role in establishing links between our understanding of the world and scientific language (Brown, 2003). Accordingly, a characterisation of the three genres in terms of metaphor usage and function is pursued, so as to determine the role of metaphorical models in scientific communication.

In recent decades, studies on metaphor and its influence on human understanding have proliferated not only in the fields of linguistics or literary studies, but also in other social sciences.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×