Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-z4zkx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T11:03:54.712Z Has data issue: false hasContentIssue false

13 - Text and title

from Introduction

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2018

Alan H. Sommerstein
Affiliation:
University of Nottingham
Get access

Summary

The text of Samia depends mainly on the two sources mentioned in the previous section.

Samia was the first of the three plays contained in the Bodmer codex (B), known for this play as PBodm 25, a papyrus book of the late third or early fourth century ad (published with photographs by Kasser and Austin 1969). The codex is damaged at beginning and end, and it can be estimated (Arnott 1999) that up to line 253 (from which point onwards every line of B’s text of the play survives at least in part) something like 160 lines are missing from B and not supplied by C (not counting the space, equivalent to about five or six lines, that would have been occupied by the breaks at the end of Acts I and II, including the word χοροῦ); in other words, the complete text of the play was just under 900 lines in length – not much shorter than Dyskolos (969) once allowance is made for Samia’s higher proportion of tetrameters.

The Cairo codex (C; PCair J43227; republished photographically by Koenen et al. 1978) was written, again on papyrus, in the fifth century and taken apart in the sixth, its leaves being used by its then owner, Flavius Dioscorus, to cover important documents kept in an amphora. Those which survive contain portions of Epitrepontes, Heros, Perikeiromene, Samia, the Fabula Incerta, and Eupolis’ Demes; when the codex was intact, it almost certainly contained one or more other plays as well. From Samia C preserves most of Act III (216–416) and a section straddling Acts IV and V (547–686); in many passages the text is badly abraded and very hard to read.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Text and title
  • Menander
  • Edited by Alan H. Sommerstein, University of Nottingham
  • Book: Menander: <I>Samia (The Woman from Samos)</I>
  • Online publication: 28 May 2018
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139044080.014
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Text and title
  • Menander
  • Edited by Alan H. Sommerstein, University of Nottingham
  • Book: Menander: <I>Samia (The Woman from Samos)</I>
  • Online publication: 28 May 2018
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139044080.014
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Text and title
  • Menander
  • Edited by Alan H. Sommerstein, University of Nottingham
  • Book: Menander: <I>Samia (The Woman from Samos)</I>
  • Online publication: 28 May 2018
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139044080.014
Available formats
×