The Novel Moment of Postcolonial Existentialism
from Part III - Strange Lights
Published online by Cambridge University Press: 24 July 2026
Chapter 5 focuses on responsibility as an ethical category in a newly articulated political community. Drawing from the intellectual and political work of Bengali writer Syed Waliullah, this chapter offers an analysis of his existential call to freedom in the service of a new postcolonial subjectivity. Canonized on both sides of post-partitioned Bengal, Waliullah’s oeuvre – fiction, drama, short stories, essays and paintings – though composed almost entirely abroad, draws on the land and landscapes of rural Bengal, as it does on certain paradigms of existential philosophy; his protagonists, for example, are wracked by a singular and terrible sense of responsibility. How might we understand this complex negotiation beyond the most basic ascriptions of belatedness and mimicry? Because he was based in Paris for most of his life after government posts in England, Germany, Indonesia, and Australia, I suggest self-translation, as a larger philosophical venture and as a way to understand a metaphysical or existential line of questioning in this work. In the process, we see that both “situation” and “responsibility” become newly imbued with meaning in the context of a rural, postcolonial Bengal.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.