Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-2n9c9 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T04:04:17.343Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 35 - Neruda’s Legacy in China and Japan

From Ai Weiwei to Taeko Tomiyama

from Part VI - Worldwide Influence, Reception, and Legacy

Published online by Cambridge University Press:  27 February 2026

Ignacio López-Calvo
Affiliation:
University of California Merced
Get access

Summary

This chapter explores the cultural reception of Pablo Neruda in China and Japan. Between 1949 and 1979, Neruda was among the most translated foreign writers in China, playing an essential role as a cultural diplomat for the Chinese government. In addition, he established a friendship with the poet Ai Qing (1910–1996), and their memory is still remembered through Ai Qing’s son Ai Weiwei (1957–), one of the most famous Chinese artists and activists today. Compared with his popularity in China, Neruda never received much critical attention in Japan. After World War II, the US occupation forced Japan to unwillingly become the centerpiece for America’s Cold War strategy in East Asia. Although the country never embraced communism as a significant political force, the essay argues that contemporary Japanese artists such as Taeko Tomiyama (1921–2021) and Nobu Takehisa (1940–) found inspiration in Neruda’s work regarding literature, art, politics, and nature in Latin America.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×