Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-kwt9d Total loading time: 0 Render date: 2026-11-12T07:55:31.519Z Has data issue: false hasContentIssue false

Translators’ Introduction: Synthetic Mantics

Published online by Cambridge University Press:  25 April 2026

Wolfram Hogrebe
Affiliation:
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Get access

Summary

Schelling the philosopher and metaphysics the philosophical enterprise have this in common: when Wolfram Hogrebe’s remarkable 1989 study of Schelling’s tremulous, faltering and unfinished masterwork The Ages of the World (Die Weltalter) appeared, both were in general disrepute. How far away Schelling’s biographical philosophical epic of the universe’s autogenesis, violent tumult and all, appeared from philosophy’s modest tasks and shopkeeping! And metaphysics in almost all quarters evoked suspicion and disdain, as if it were an embarrassingly errant concern of a bygone era or a lurking risk over which we had to maintain an upper hand (Heidegger’s Verwindung).

In his blurb for the 2000 translation of the third or 1815 version of The Ages of the World, David Farrell Krell confirmed that the insistence that Schelling’s grand experiment remained critical to philosophy was scandalous. ‘Those who insist that thought be brought under a rule will send this book flying across the room.’ It is not that thought is free of rules, but that to reduce thought to its rules evades a more difficult and, in some sense of the word, properly metaphysical question: how did it come to be subject to any kind of rules? One cannot simply use the rules of thought to explain the rules of thought. ‘Never fear: Schelling’s text will soar on its own, free and daring and daunting’, Krell reassured us.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×