Published online by Cambridge University Press: 07 August 2026
“Intervention,” in Penser l’Europe a ses frontieres (La Tour d’Aigues: Editions de l’Aube, 1993), 19–36.
Derrida's comments were presented at a colloquium entitled “Le Carrefour des littératures européenes,” held in Strasbourg, November 7–10, 1992, on the question of Europe.
First of all, I will hazard some preliminary questions: more specifically about the very place of the preliminary, namely the threshold which would also be, as always, the step. For example, the step or the steps of Europe. It is indeed the form of the place, the very figure of hospitality which is offered to us here for discussion. The threshold and the door, the doorstep.
The organizers of this meeting asked, indeed suggested, that we open the discussion with some preliminary reflections that they themselves initiated in advance, and in a decisive or determining way, by a title, and under this title, and by some phrases. From this title and these phrases, I retain, firstly, and this will surprise no one, that Europe is named in them. What does that mean, “Europe is named”? A passerby would say, whether they are naive or cunning, a Strasbourgian Socrates for example: since Europe is named by these people, and they are so numerous, and moreover, since for some years there have been similar conferences in all the large capitals of what they precisely and calmly name “Europe,” we must assume that, like every time that one names, something exists, before and outside the name to which, as they say, the name refers, toward which the name is borne.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.