Skip to main content Accessibility help
×
  • Cited by 20
    • Show more authors
    • You may already have access via personal or institutional login
    • Select format
    • Publisher:
      Cambridge University Press
      Publication date:
      05 June 2015
      19 May 2015
      ISBN:
      9781316015384
      9781107083417
      Dimensions:
      (228 x 152 mm)
      Weight & Pages:
      0.49kg, 247 Pages
      Dimensions:
      Weight & Pages:
    You may already have access via personal or institutional login
  • Selected: Digital
    Add to cart View cart Buy from Cambridge.org

    Book description

    Some of the earliest examples of medieval canon law are penitentials - texts enumerating the sins a confessor might encounter among laypeople or other clergy and suggesting means of reconciliation. Often they gave advice on matters of secular law as well, offering judgments on the proper way to contract a marriage or on the treatment of slaves. This book argues that their importance to more general legal-historical questions, long suspected by historians but rarely explored, is most evident in an important (and often misunderstood) subgroup of the penitentials: composed in Old English. Though based on Latin sources - principally those attributed to Theodore, Archbishop of Canterbury (d.690) and Halitgar of Cambrai (d.831) - these texts recast them into new ordinances meant to better suit the needs of English laypeople. The Old English penitentials thus witness to how one early medieval polity established a tradition of written vernacular law.

    Reviews

    'This stimulating and original book makes use of the Old English Penitentials to examine important aspects of Anglo-Saxon legal, social, and religious culture. The Old English Penitentials diverge significantly from their Latin sources, and the specific divergences may indicate ecclesiastical attitudes in Anglo-Saxon England. Particularly interesting are the book’s discussions of the laws of marriage and of slavery. The volume is a very welcome extension to the range of reading available to Anglo-Saxonists.'

    John Hudson - University of St Andrews

    'Many people think Law sets life’s rules. But the same churchmen who wrote law codes for kings gave moral instructions to all Christians. The Old English Penitentials told people what they must pay for their sins. Stefan Jurasinski intelligently re-inserts these penances into the conversation on Anglo-Saxon law to make it a single discourse again.'

    Paul Hyams - Cornell University, New York

    Refine List

    Actions for selected content:

    Select all | Deselect all
    • View selected items
    • Export citations
    • Download PDF (zip)
    • Save to Kindle
    • Save to Dropbox
    • Save to Google Drive

    Save Search

    You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

    Please provide a title, maximum of 40 characters.
    ×

    Contents

    Bibliography

    Primary Sources

    Ælfric of Eynsham. The Homilies of Ælfric. Ed. and trans. Thorpe, Benjamin. London: Ælfric Society, 1844–6.
    Ælfric of EynshamÆlfric’s Colloquy. Ed. Garmonsway, G. N.. 2nd ed. London: Methuen, 1947.
    Ælfric of EynshamÆlfric’s Lives of Saints. Ed. and trans. Skeat, Walter W.. 4 vols. EETS 76, 82, 94, 114. London: Oxford University Press, 1890–1900; repr. in 2 vols. 1966.
    Ælfric of EynshamÆlfric’s Catholic Homilies. Ed. Godden, Malcolm. EETS ss. 5. London: Oxford University Press, 1979.
    Ælfric of EynshamThe Old English Heptateuch and Ælfric’s Libellus de Veteri Testamento et Novo, Vol. 1: Introduction and Text. EETS 330. Ed. Marsden, Richard. Oxford: Oxford University Press, 2008.
    Ancient Laws and Institutes of England. 2 vols. Ed. Thorpe, Benjamin. London: Eyre and Spottiswoode, 1840.
    Anglo-Saxon Charters. Ed. and trans. Robertson, Agnes Jane. Cambridge: Cambridge University Press, 1956.
    The Anglo-Saxon Chronicle, Vol. 6: MS D. Ed. Cubbin, G. P.. Cambridge: D. S. Brewer, 1996.
    Anglo-Saxon Prognostics: An Edition and Translation of Texts from London, British Library, MS Cotton Tiberius A.iii. Ed. and trans. Liuzza, Roy. Cambridge: D. S. Brewer, 2010.
    Asser’s Life of King Alfred. Ed. Stevenson, William Henry. Oxford: Oxford University Press, 1959.
    Augustine of Hippo. De civitate Dei contra paganos. 2 vols. Ed. Welldon, J. E. C.. London: MacMillan, 1924.
    Austfirðinga sögur. Íslenzk fornrit 11. Ed. Jóhanneson, Jón. Reykjavík: Hið íslenzka fornritafélag, 1950.
    Bede’s Ecclesiastical History of the English People. Ed. Colgrave, Bertram and Mynors, R. A. B.. Oxford: Clarendon, 1969.
    Biblia Sacra iuxta Vulgatam versionem. Ed. Gryson, R. and Weber, R.. 4th ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994.
    Blickling Homilies. Ed. and trans. Kelly, Richard J.. New York: Continuum, 2003.
    Boniface, . Die Briefe des heiligen Bonifatius und Lullus. MGH Epistolae selectae 1. Ed. Tangl, Michael. Berlin: Weidmannsche Verlagsbuchhandlung, 1916.
    Bußordnungen der abendländischen Kirche. Ed. Wasserschleben, F. W. H.. Halle and der Saale: Graeger, 1851.
    Capitularia regum francorum I. MGH Legum Sectio II, Capitularia I. Ed. Boretius, Alfred. Hanover: Hahnsche Bucchandlung, 1883.
    Catullus, . The Poems of Catullus. Ed. and trans. Lee, Guy. Oxford: Oxford University Press, 1990.
    Chaucer, Geoffrey. The Riverside Chaucer. 3rd ed. Ed. Benson, Larry D.. Boston: Houghton Mifflin, 1987.
    The Chrodegang Rules. Ed. and trans. Bertram, Jerome. Aldershot, UK: Ashgate, 2005.
    Concilia Ævi Karolini. Ed. Werminghoff, Albert. MGH Conc. 2.1. Hanover: Hahnsche Buchhandlung, 1906.
    Concilia Ævi Karolini. Ed. Werminghoff, Albert. MGH Conc. 2.2. Hanover: Hahnsche Bucchandlung, 1908.
    Concilia Ævi Merovingici. Ed. Maasen, F.. MGH Conc. 1. Hanover: Hahnsche Buchhandlung, 1893.
    Concilia Magnae Britaniiae et Hiberniae. Ed. Wilkins, David. London: Gosling, Gyles, Woodward, Davis, 1737.
    Councils and Ecclesiastical Documents Relating to Great Britain and Ireland. 3 vols. Oxford: Clarendon, 1871; repr. 1964.
    The Cult of St. Swithun. Ed. and trans. Lapidge, Michael. Oxford: Clarendon, 2003.
    Das altenglische Bussbuch. Ed. Spindler, R.. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1934.
    Das Emsiger Recht. Altfriesische Rechtsquellen 3. EdBuma, . Wybren Jan and Ebel, Wilhelm. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 1967.
    Decretales Pseudo-Isidorianae et Capitula Angilramni. Ed. Hinschius, P.. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1863; repr. 1963.
    The Dictionary of Old English. Ed. diPaolo Healey, Antonette et al. Toronto: Dictionary of Old English Project, University of Toronto/Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2011.
    Die altenglische Version des Halitgar’schen Bussbuches. Ed. Raith, Josef. Hamburg, 1933; repr. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1964.
    Die Bussbücher und die Bussdisciplin der Kirche. Ed. Schmitz, H. J.. 2 vols. Mainz: Franz Kirchheim Verlag, 1883–98.
    Die Canones Theodori Cantuariensis und ihre Überlieferungsformen. Ed. Finsterwalder, Paul Willem. Weimar: H. Böhlau, 1929.
    Die Gesetze der Angelsachsen. Ed. Liebermann, Felix. 3 vols. Halle an der Saale: M. Niemeyer, 1903–16.
    Eadmeri historia novorum in Anglia, et opuscula duo, de vita Sancti Anselmi et quibusdam miraculis eius. Ed. Rule, Martin. London: Eyre and Spottiswoode, 1884.
    English Historical Documents, Vol. 1, c. 500–1042. Ed. and trans. Whitelock, Dorothy. London: Eyre and Spottiswoode, 1955.
    Excerptiones de Prisciano: The Source for Ælfric’s Latin-Old English Grammar. Ed. Porter, David W.. Woodbridge: D. S. Brewer, 2002.
    The Exeter Book. Anglo-Saxon Poetic Records III. Ed. Krapp, George Philip and Kirk Dobbie, Elliott Van. New York: Columbia University Press, 1936.
    Grágás: Islændernes Lovbog i Fristatens Tid. Ed. Finsen, Vilhjálmur. Copenhagen: Det nordiske Literatur-Samfund, 1852.
    Gregory the Great. Grégoire le Grand: Dialogues. Sources Chrétiennes 260. Ed. de Vogüe, Adalbert and trans. Antin, Paul. Paris: Éditions du Cerf, 1979.
    Ælfric of EynshamThe Life of St. Benedict. ed. de Vogüe, Adalbert, trans. Costello, Hilary and de Bhaldraithe, Eoin. Petersham, MA: St. Bede’s Publications, 1993.
    The Harley Latin-Old English Glossary. Ed. Oliphant, Robert T.. Paris: Mouton de Gruyter, 1966.
    The Holy Bible. Ed. Challoner, R. et al. New York: Catholic Book Publishing Company, 1950.
    The Irish Penitentials. Ed. and trans. Bieler, Ludwig. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1963; repr. 1975.
    Jerome, . Commentariorum in Matheum, Libri IV. Corpus Christianorum, Series Latina, LXXVII. Ed. Hurst, D. and Adriaen, M.. Turnhout, Belgium: Brepols, 1969.
    Justinian’s Institutes. Ed. Krueger, Paul, trans. Birks, Peter and McLeod, Grant. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1987.
    King Alfred’s West-Saxon Version of Gregory’s Pastoral Care. EETS o.s. nos. 45 and 50. Ed. and trans. Sweet, Henry. London: Oxford University Press, 1871.
    Klaeber’s Beowulf and the Fight at Finnsburg. 4th ed. Ed. Fulk, R. D., Niles, John F., and Bjork, Robert E.. Toronto: University of Toronto Press, 2008.
    “A Late Old English Handbook for the Use of a Confessor.” Ed. Fowler, R.. Anglia 83 (1965): 1–29.
    The Law of Hywel Dda: Law Texts from Medieval Wales. Ed. Jenkins, Dafydd. Llandysul, UK: Gomer, 1986.
    Laws of the Alamans and Bavarians. Trans. Rivers, Theodore John. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1977.
    The Laws of the Earliest English Kings. Ed. and trans. Attenborough, Frederick Levi. Cambridge: Cambridge University Press, 1922; repr. 1963.
    The Laws of the Hittites: A Critical Edition. Ed. and trans. Hoffner, Harry Angier Jr. Leiden, The Netherlands: Brill, 1997.
    The Laws of the Kings of England from Edmund to Henry I. Ed. and trans. Robertson, Agnes Jane. Cambridge: Cambridge University Press, 1925.
    Leechdoms, Wortcunning and Starcraft of Early England. Rolls Series 35. 3 vols. Ed. and trans. Cockayne, Thomas Oswald. London: Longman, 1864–6; repr. Holland Press, 1961.
    Leges Alamannorum. MGH Leges Sectio I, Tom. 5/1. Ed. Lehmann, Karl; rev. ed. Eckhardt, Karl August. Hanover: Hahnsche Buchhandlung, 1966.
    Leges Baiwariorum. MGH Leges Sectio I, Tom. 5/2. Ed. von Schwind, Ernst. Hanover: Hahnsche Buchhandlung, 1926.
    Leges Henrici Primi. Ed. Downer, L. J.. Oxford: Clarendon, 1972.
    Les statuta ecclesiae antiqua. Ed. Munier, Charles. Paris: Presses Universitaires de France, 1960.
    Lex Frisionum. MGH Fontes Iuris Germanici Antiqui XII. Ed. Eckhardt, Karl August and Eckhardt, Albrecht. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1982.
    Lex Salica. 100 Titel-Text. Ed. Eckhardt, Karl August. Weimar: Böhlau, 1953.
    Lex Salica. MGH Leges Sectio I, Tom. 4/2. Ed. Eckhardt, Karl August. Hanover: Hahnsche Bucchandlung, 1969.
    The Life of St. Chad: An Old English Homily. Ed. Vleeskruyer, R.. Amsterdam: North-Holland, 1953.
    Medieval Handbooks of Penance. Ed. and trans. McNeill, John T. and Gamer, Helena Margaret. New York: Octagon, 1938; repr. 1965.
    The New Oxford Annotated Bible. 3rd ed. Ed. Coogan, Michael D.. Oxford: Oxford University Press, 2001.
    Norges gamle love indtil 1387. 5 vols. Ed. Keyser, R., Munch, P. A., Storm, G., and Herzberg, E.. Christiania: Grøndahl, 1846–95.
    The Old English Canons of Theodore. EETS ss. 25. Ed. Fulk, R. D. and Jurasinski, Stefan. London: Oxford University Press, 2012.
    The Old English Version of the Enlarged Rule of Chrodegang. Ed. Langefeld, Brigitte. Frankfurt: Peter Lang, 1985.
    Oxford English Dictionary. Ed. Murray, James A. H.. Oxford: Clarendon, 1902.
    Paenitentialia minora Franciae et Italiae saeculi VIII–IX. Ed. Kottje, Raymond, Körntgen, L., and Spengler-Reffgen, U.. Turnhout, Belgium: Brepols, 1994.
    Paenitentiale Pseudo-Theodori. Ed. Van Rhijn, Carine. Turnhout, Belgium: Brepols, 2009.
    Patrologia Latina. 217 vols. Ed. Migne, J.-P.. Paris: Garnier, 1844–64.
    The Prayer-Book of Aedeluald the Bishop, Commonly Called the Book of Cerne. Ed. Kuypers, Dom. A. B.. Cambridge: Cambridge University Press, 1902.
    Quellen und Forschungen zur Geschichte der teutschen Literatur und Sprache. Ed. Mone, F.. Aachen and Leipzig, 1830.
    Regino of Prüm. De synodalibus causis et disciplinis ecclesiasticis. Ed. Wasserschleben, F. G. A.. Leipzig: Engelmann, 1840; repr. 1964.
    Sacrorum Conciliorum Nova et Amplissima Collectio. Ed. Mansi, J. D.. Florence, 1759–98; repr. Graz: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1960.
    Shakespeare’s Sonnets. Ed. Booth, Stephen. New Haven, CT: Yale University Press, 1977.
    Tacitus, . Opera Minora. Ed. Winterbottom, M. and Ogilvie, R. M.. Oxford: Clarendon, 1975.
    Theodori sanctissimi ac doctissimi archiepiscopi cantuarensis poenitentiale. Ed. Petit, Jacques. Paris: Lutetiae Parisiorum, 1667.
    Two Ælfric Texts. Ed. and trans. Clayton, Mary. Cambridge: D. S. Brewer, 2013.
    Varro, . On The Latin Language. 2 vols. Ed. and trans. Kent, Roland G.. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1938.
    Vatnsdœla saga. Íslenzk fornrit 8. Ed. Sveinsson, Einar Ólafur. Reykjavík: Íslenzka Fornritafélag, 1939.
    The Vercelli Book. Anglo-Saxon Poetic Records II. Ed. Krapp, George Philip. New York: Columbia University Press, 1932.
    The Vercelli Homilies and Related Texts. EETS o.s. 300. Ed. Scragg, D. G.. Oxford: Oxford University Press, 1992.
    William of Malmesbury. Gesta Regum Anglorum. 2 vols. Ed. and trans. Mynors, R. A. B., Thomson, R. M., and Winterbottom, M.. Oxford: Oxford University Press, 1998.
    Abels, RichardSaints’ Lives. Ed. and trans. Winterbottom, M. and Thomson, R. M.. Oxford: Clarendon, 2002.
    Abels, RichardGesta Pontificum Anglorum. Ed. and trans. Winterbottom, M.. Oxford: Oxford University Press, 2007.
    Wulfstan, Archbishop of York. The Homilies of Wulfstan. Ed. Bethurum, Dorothy. Oxford: Clarendon, 1957.
    Abels, RichardWulfstan’s Canons of Edgar. Ed. Fowler, Roger. EETS no. 266. London: Oxford University Press, 1972.

    Scholarly Works

    Abels, Richard. “‘Cowardice’ and Duty in Anglo-Saxon England.” Journal of Military History 4 (2006): 29–49.
    Abels, Richard“What Has Weland to Do with Christ? The Franks Casket and the Acculturation of Christianity in Early Anglo-Saxon England.” Speculum 84 (2009): 549–81.
    Adams, Henry, Lodge, Henry Cabot, Young, Ernest, and Laughlin, J. Laurence, eds. Essays in Anglo-Saxon Law. Boston: Little, Brown, and Co., 1876.
    Alexander, Michael. A History of Old English Prose. Peterborough, ON: Broadview, 2002.
    Allard, Paul. “Slavery.” IV: 36–9. In Herbermann et al., eds.
    Andrews, Charles McLean. The Old English Manor: A Study in English Economic History. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1892.
    Arceo, Alecia. “Rethinking the Synod of Whitby and Northumbrian Monastic Sites.” Haskins Society Journal 20 (2009): 19–30.
    Barlow, Frank. The English Church, 1000–1066. London: Longmans, 1963.
    Barrow, Julia. “The Clergy in English Dioceses c. 900–c. 1066.” 17–26. In Tinti, ed.
    Bartlett, Robert. Trial by Fire and Water. Oxford: Clarendon, 1986.
    Bately, Janet. “Old English Prose before and during the Reign of Alfred.” Anglo-Saxon England 17 (1988): 93–138.
    Baxter, Stephen, Karkov, Catherine, Nelson, Janet L., and Pelteret, David, eds. Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald. Aldershot, UK: Ashgate, 2009.
    Bedingfield, M. Bradford. “Public Penance in Anglo-Saxon England.” Anglo-Saxon England 31 (2002): 223–55.
    Benton, John F. “Consciousness of Self and Perceptions of Individuality.” In Renaissance and Renewal in the Twelfth Century. Ed. Benson, Robert L. and Constable, Giles, with Lanham, Carol D.. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982; repr. 1991, 263–98.
    Bethurum, Dorothy. “Stylistic Features of the Old English Laws.” Modern Language Review 27 (1932): 263–79.
    Binchy, D. A. “Sick-Maintenance in Irish Law.” Ériu 12 (1934): 78–134.
    Blackstone, William. Commentaries on the Laws of England: A Facsimile of the First Edition of 1765–1769. 4 vols. Chicago: University of Chicago Press, 1979.
    Blair, John. The Church in Anglo-Saxon Society. London: Oxford University Press, 2005.
    Bosworth, Joseph, ed. An Anglo-Saxon Dictionary. Rev. Toller, T. Northcote. Oxford: Clarendon, 1898.
    Brackmann, Rebecca. The Elizabethan Invention of Anglo-Saxon England: Laurence Nowell, William Lambarde, and the Study of Old English. Woodbridge, UK: D. S. Brewer, 2012.
    Brasington, Bruce. “Canon Law in the Leges Henrici Primi.” Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 92 (2006): 288–305.
    Breen, Q. “The Twelfth-Century Revival of the Roman Law.” Oregon Law Review 24 (1944–5): 244–87.
    Brooks, Nicholas. The Early History of Canterbury: Christ Church from 597 to 1066. Leicester, UK: Leicester University Press, 1984.
    Brooks, Nicholas“The Fonthill Letter, Ealdorman Ordlaf and Anglo-Saxon Law in Practice.” 301–18. In Baxter, Karkov, Nelson and Pelteret, eds.
    Brundage, James. “Let Me Count the Ways: Canonists and Theologians Contemplate Coital Positions.” Journal of Medieval History 10 (1984): 81–93.
    Brundage, JamesLaw, Sex, and Christian Society in Medieval Europe. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
    Brundage, JamesMedieval Canon Law. New York: Longman, 1995.
    Brunner, Heinrich. “Über absichtslose Missethat im altdeutschen Strafrechte.” Sitzungsberichte der Berliner Akademie (1890): 817–42.
    Brunner, HeinrichDeutsche Rechtsgeschichte. 2 vols. Leipzig: Duncker and Humblot, 1892.
    Bullough, Vern L. “On Being a Male in the Middle Ages.” In Medieval Masculinities: Regarding Men in the Middle Ages. Ed. Lees, Clare A. et al. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994, 31–45.
    Bury, J. B. The Invasion of Europe by the Barbarians. New York: W. W. Norton, 1927; repr. 1967.
    Campbell, Alistair. Old English Grammar. Oxford: Clarendon, 1959; repr. 1962.
    Campbell, Jackson J. “The Dialect Vocabulary of the Old English Bede.” Journal of English and Germanic Philology 50 (1951): 349–72.
    Campbell, James. “Observations on English Government from the Tenth to the Twelfth Century.” Transactions of the Royal Historical Society 25 (1975): 39–54.
    Campbell, James“The Late Anglo-Saxon State: A Maximum View.” Proceedings of the British Academy 87 (1994): 39–65.
    Campbell, JamesThe Anglo-Saxon State. London: Hambledon, 2000.
    Carver, Martin. “Early Scottish Monasteries and Prehistory: A Preliminary Dialogue.” Scottish Historical Review 88 (2009): 332–51.
    Catto, Jeremy. “Andrew Horn: Law and History in Fourteenth-Century England.” In The Writing of History in the Middle Ages: Essays Presented to Richard William Southern. Ed. Davis, R. H. C.. Oxford: Clarendon, 1981, 367–91.
    Chadwick, Henry. The Church in Ancient Society: From Galilee to Gregory the Great. Oxford: Oxford University Press, 2001.
    Charles-Edwards, Thomas. “The Penitential of Theodore and the Iudicia Theodori.” In Archbishop Theodore: Commemorative Studies on His Life and Influence. Ed. Lapidge, Michael. Cambridge: Cambridge University Press, 1995, 141–74.
    Clark, David. Between Medieval Men: Male Friendship and Desire in Early Medieval English Literature. Oxford: Oxford University Press, 2009.
    Clayton, Mary. “Suicide in the Works of Ælfric.” Review of English Studies n.s. 60 (2009): 339–70.
    Clover, Carol. “Regardless of Sex: Men, Women and Power in Early Northern Europe.” Speculum 68 (1993): 363–87.
    Colman, Rebecca V. “Hamsocn: Its Meaning and Significance in Early English Law.” The American Journal of Legal History 25 (1981): 95–110.
    Conti, Aidan. “The Taunton Fragment and the Homiliary of Angers: Context for New Old English.” Review of English Studies n.s. 60 (2008): 1–33.
    Crawford, S. J. “Review of W. J. Sedgefield, An Anglo-Saxon Verse-Book.” The Modern Language Review 19 (1924): 104–8.
    Cross, James E., and Brown, Alan. “Literary Impetus for Wulfstan’s Sermo Lupi.” Leeds Studies in English 20 (1989): 271–91.
    Cubitt, Catherine. “Bishops, Priests and Penance in Late Anglo-Saxon England.” Early Medieval Europe 14 (2006): 41–3.
    Damico, Helen, and Olsen, Alexandra Hennessey, eds. New Readings on Women in Old English Literature. Bloomington: Indiana University Press, 1990.
    Davies, Anthony. “Sexual Behaviour in Later Anglo-Saxon England.” In This Noble Craft ... : Proceedings of the Tenth Research Symposium of the Dutch and Belgian University Teachers of Old and Middle English and Historical Linguistics. Ed. Kooper, Erik. Amsterdam: Rodopi, 1991, 83–105.
    Day, David. “Hands across the Hall: The Legalities of Beowulf’s Fight with Grendel.” Journal of English and Germanic Philology 98 (1999): 313–24.
    Dumville, David. “On the Dating of the Early Breton Lawcodes.” Études Celtiques 21 (1984): 207–21.
    Dyer, Christopher. “Bishop Wulfstan and His Estates.” In Wulfstan and His World. Ed. Barrow, Julia S. and Brooks, N. P.. Aldershot, UK: Ashgate, 2005, 137–49.
    Earl, James W. “Violence and Non-Violence in Anglo-Saxon England: Ælfric’s ‘Passion of St. Edmund.’” Philological Quarterly 78 (1999): 125–49.
    Edel, Doris. “The Status and Development of the Vernacular in Early Medieval Ireland.” In The Dawn of the Written Vernacular in Western Europe. Ed. Goyens, Michèle and Verbeke, Werner. Leuven: Leuven University Press, 2003, 351–78.
    Feldbrugge, Ferdinand Joseph Maria. Law in Medieval Russia. Leiden, The Netherlands: Brill, 2009.
    Fell, Christine. Women in Anglo-Saxon England. Bloomington: Indiana University Press, 1984.
    Firey, Abigail. A Contrite Heart: Prosecution and Redemption in the Carolingian Empire. Leiden, The Netherlands: Brill, 2009.
    Fischer, Andreas. Engagement, Wedding and Marriage in Old English. Heidelberg: Carl Winter, 1986.
    Fischer, Olga C. M., and Van Der Leek, Frederike C.. “The Demise of the Old English Impersonal Construction.” Journal of Linguistics 19 (1983): 337–68.
    Fitzgerald, William. Slavery and the Roman Literary Imagination. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
    Flechner, Roy. “The Making of the Canons of Theodore.” Peritia 17–18 (2003): 121–43.
    Flechner, Roy“An Insular Tradition of Ecclesiastical Law: Fifth to Eighth Century.” In Anglo-Saxon/Irish Relations before the Vikings. Ed. Graham-Campbell, James and Ryan, Michael. Oxford: Oxford University Press, 2009, 23–46.
    Fleming, Robin. “Henry Adams and the Anglo-Saxons.” In The Preservation and Transmission of Anglo-Saxon Culture. Ed. Szarmach, Paul and Rosenthal, Joel T.. Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 1997, 13–36.
    Fleuriot, Léon. “Un fragment en Latin de très anciennes lois bretonnes armoricanes du VIe siècle.” Annales de Bretagne 78 (1971): 601–60.
    Foot, Sarah. “The Making of Angelcynn: English Identity before the Norman Conquest.” Transactions of the Royal Historical Society 6th ser. 6 (1996): 25–49.
    Foot, SarahÆthelstan: The First King of England (New Haven, CT: Yale University Press, 2011).
    Frank, Roberta. “Marriage in Twelfth- and Thirteenth-Century Iceland.” Viator 4 (1973): 473–84.
    Frantzen, Allen J. The Literature of Penance in Anglo-Saxon England. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1983a.
    Frantzen, Allen J. “The Tradition of Penitentials in Anglo-Saxon England.” Anglo-Saxon England 11 (1983b): 23–56.
    Frantzen, Allen J. “When Women Aren’t Enough.” Speculum 68 (1993): 445–71.
    Frantzen, Allen J. “Where the Boys Are: Children and Sex in the Anglo-Saxon Penitentials.” In Becoming Male in the Middle Ages. Ed. Cohen, Jeffrey Jerome and Wheeler, Bonnie. New York: Garland, 1997, 43–66.
    Frantzen, Allen J. Before the Closet: Same-Sex Love from “Beowulf” to Angels in America. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
    Frantzen, Allen J. “Penitentials.” 362. In Lapidge et al., eds.
    Frantzen, Allen J. “Spirituality and Devotion in the Anglo-Saxon Penitentials.” Essays in Medieval Studies 22 (2006): 117–28.
    Frantzen, Allen J. “Sin and Sense: Editing and Translating Anglo-Saxon Handbooks of Penance.” In Making Sense: Constructing Meaning in Early English. Ed. diPaolo Healey, Antonette and Kiernan, Kevin. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2007, 40–71.
    Frantzen, Allen J., and Moffat, Douglas, eds. The Work of Work: Servitude, Slavery, and Labor in Medieval England. Glasgow: Cruithne Press, 1994.
    Fruscione, Daniela. “Liebermann’s Intellectual Milieu.” 15–26. In Jurasinski, Oliver, and Rabin, eds.
    Fulk, R. D., and Cain, Christopher M.. A History of Old English Literature. Oxford: Blackwell, 2003.
    Fulk, R. D., and Cain, Christopher M.“Male Homoeroticism in the Old English Canons of Theodore.” In Sex and Sexuality in Anglo-Saxon England: Essays in Memory of Daniel Gillmore Calder. Ed. Pasternack, Carol Braun and Weston, Lisa M. C.. Tempe, AZ: ACMRS, 2004, 1–34.
    Fulk, R. D., and Cain, Christopher M.“Afloat in Semantic Space: Old English sund and the Nature of Beowulf’s Exploit with Breca.” Journal of English and Germanic Philology 104 (2005): 315–22.
    Fulk, R. D., and Cain, Christopher M.“Anglian Dialect Features in Old English Anonymous Homiletic Literature: A Survey, with Preliminary Findings.” In Studies in the History of the English Language IV: Empirical and Analytical Advances in the Study of English Language Change. Topics in English Linguistics 61. Ed. Fitzmaurice, Susan M. and Minkova, Donka. Berlin: De Gruyter, 2008, 81–100.
    Fulk, R. D., and Cain, Christopher M.“Localizing and Dating Anonymous Prose: The Evidence of Old English Legislation.” 59–80. In Jurasinski, Oliver, and Rabin, eds.
    Gade, Kari Ellen. “Homosexuality and Rape of Males in Old Norse Law and Literature.” Scandinavian Studies 55 (1986): 124–41.
    Gautier, Alban. “Manger et boire à la mode étrangère: adoption, adaptation et rejet des pratiques festives continentales dans la Grande-Bretagne du VIIe siecle.” Médiévales 51 (2006): 37–52.
    Gautier, Alban“La chrétienté anglo-saxonne (viie–xie siècle): à propos de quelques publications récentes.” Médiévales 56 (2009): 151–68.
    Georgianna, Linda. “King Hrethel’s Sorrow and the Limits of Heroic Action in Beowulf.” Speculum 62 (1987): 829–50.
    Giandrea, Mary Frances. Episcopal Culture in Late Anglo-Saxon England. Anglo-Saxon Studies 7. Woodbridge, UK: Boydell, 2007.
    Girsch, Elizabeth Stevens. “Metaphorical Usage, Sexual Exploitation, and Divergence in the Old English Terminology for Male and Female Slaves.” 30–54. In Frantzen and Moffat, eds.
    Glancy, Jennifer. Slavery in Early Christianity. Oxford: Oxford University Press, 2002.
    Glare, P. G. W., ed. Oxford Latin Dictionary. Oxford: Clarendon, 1982.
    Gneuss, Helmut. Handlist of Anglo-Saxon Manuscripts. Tempe, AZ: ACMRS, 2001.
    Godden, Malcolm. “Were It Not That I Have Bad Dreams: Gregory and the Anglo-Saxons on Dreaming.” In Rome and the North: The Early Reception of Gregory the Great in Germanic Europe. Mediaevalia Groningana n.s. 4. Ed. Bremmer, Rolf H., Dekker, Kees, and Johnson, David F.. Leuven: Peeters, 2001, 93–113.
    Grant, Raymond J. S. The B-Text of the Old English Bede: A Linguistic Commentary. Amsterdam: Rodopi, 1989.
    Greenstadt, Amy. “‘Rapt from Himself’: Rape and the Poetics of Corporeality in Sidney’s Old Arcadia.” In Representing Rape in Medieval and Early Modern Literature. Ed. Robertson, Elizabeth and Rose, Christine M.. New York: Palgrave, 2001, 311–45.
    Gretsch, Mechthild. “The Taunton Fragment: A New Text from Anglo-Saxon England.” Anglo-Saxon England 33 (2004): 145–93.
    Grimm, Jakob. “Von der Poesie im Recht.” Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft 2 (1816): 25–99.
    Grimm, JakobDeutsche Rechtsalterthümer. Göttingen: Dieterichsche Buchhandlung, 1828.
    Haines, Dorothy. Sunday Observance and the Sunday Letter in Anglo-Saxon England. Woodbridge, UK: D. S. Brewer, 2010.
    Hall, Jerome. General Principles of Criminal Law. Indianapolis: Bobbs Merrill, 1960.
    Hamilton, Sarah. The Practice of Penance, 900–1050. Woodbridge, UK: Boydell, 2001.
    Harbus, Antonina. The Life of the Mind in Old English Poetry. Amsterdam: Rodopi, 2002.
    Helmholz, R. H. The Oxford History of the Laws of England, Vol. I: The Canon Law and Ecclesiastical Jurisdiction from 597 to the 1640s. Oxford: Oxford University Press, 2004.
    Herbermann, Charles George et al., eds. The Catholic Encyclopedia. 16 vols. New York: Appleton, 1907–12.
    Heywood, Samuel. A Dissertation upon the Distinctions in Society, and Ranks of the People, under the Anglo-Saxon Governments. London: W. Clarke and Sons, 1818.
    Heyworth, Melanie. “The ‘Late Old English Handbook for the Use of a Confessor’: Authorship and Connections.” Notes and Queries 54 (2007): 218–22.
    Hill, Rosalind. “Marriage in Seventh-Century England.” In Saints, Scholars, and Heroes: Studies in Medieval Culture in Memory of Charles W. Jones. 2 vols. Ed. King, Margot H. and Stephens, Wesley. Collegeville, MN: Hill Monastic Manuscript Library, 1979, I: 67–75.
    Hoad, T. F. “West Saxon Dialect.” 472. In Lapidge et al., eds.
    Hodgkin, R. H. History of the Anglo-Saxons. 3rd ed. 2 vols. London: Oxford University Press, 1952.
    Hoffmann, Hartmut. “Kirche und Sklaverei im frühen Mittelalter.” Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 42 (1986): 1–24.
    Hollis, Stephanie, and Wright, Michael. Old English Prose of Secular Learning. Woodbridge, UK: D. S. Brewer, 1992.
    Holmes, Oliver Wendell. The Common Law. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1881; rev. ed. Mark DeWolfe Howe, ed., 1963.
    Hough, Carole. “The Widow’s Mund in Æthelberht 75 and 76.” Journal of English and Germanic Philology 98 (1999): 1–16.
    Hough, Carole“Penitential Literature and Secular Law in Anglo-Saxon England.” Anglo-Saxon Studies in Archaeology and History 11 (2000): 133–41.
    Howe, Nicholas. Migration and Mythmaking in Anglo-Saxon England. South Bend, IN: Notre Dame University Press, 2001.
    Hudson, John. The Formation of the English Common Law. London: Longman, 1996.
    Hudson, John“The Making of English Law and the Varieties of Legal History.” 421–32. In Baxter, Karkov, Nelson, and Pelteret, eds.
    Hudson, JohnThe Oxford History of the Laws of England, Vol. II: 871–1216. Oxford: Oxford University Press, 2012.
    Huebner, Rudolf. History of Germanic Private Law. Trans. Philbrick, Francis S.. Boston: Little, Brown and Co., 1968.
    Hughes, Diane Owen. “From Brideprice to Dowry in Mediterranean Europe.” Journal of Family History 3 (1978): 262–96.
    Hurt, James. Ælfric. Twayne’s English Author Series 131. New York: Twayne, 1972.
    Hyams, Paul. “The Common Law and the French Connection.” Proceedings of the Battle Conference on Anglo-Norman Studies 4 (1982): 77–92.
    Hyams, Paul“Feud and the State in Late Anglo-Saxon England.” Journal of British Studies 40 (2001): 1–43.
    Hyams, PaulRancor and Reconciliation in Medieval England. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2003.
    Innes, Matthew. “‘Immune from Heresy’: Defining the Boundaries of Carolingian Christianity.” In Frankland: The Franks and the World of the Early Middle Ages. Essays in Honour of Dame Jinty Nelson. Ed. Fouracre, Paul and Ganz, David. Manchester, UK: University of Manchester Press, 2008, 101–25.
    Jaeger, C. S. The Envy of Angels: Cathedral Schools and Social Ideals in Medieval Europe, 950–1200. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985.
    Jastrow, Ignaz. Zur strafrechtlichen Stellung der Sklaven bei Deutschen und Angelsachsen. Breslau [Wrocław]: W. Köbner, 1878.
    Jayakumar, Shashi. “Reform and Retribution: The ‘Anti-Monastic’ Reaction in the Reign of Edward the Martyr.” 337–52. In Baxter, Karkov, Nelson, and Pelteret, eds.
    Johnson, David F. “The Crux Usualis as Atropaic Weapon in Anglo-Saxon England.” In The Place of the Cross in Anglo-Saxon England. Ed. Karkov, Catherine E., Keefer, Sarah Larratt. and Jolly, Karen Louise. Woodbridge, UK: Boydell, 2006, 80–95.
    Jolly, Karen Louise. Popular Religion in Late Saxon England. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996.
    Jost, Karl. Wulfstanstudien. Schweizer anglistische Arbeiten 23. Bern: A. Francke, 1950.
    Jurasinski, Stefan. “Germanism, Slapping, and the Cultural Contexts of Æthelberht’s Code: A Reconsideration of Chapters 56–58.” Haskins Society Journal 18 (2006): 51–71.
    Jurasinski, Stefan“Madness and Responsibility in Anglo-Saxon England.” In Peace and Protection in the Middle Ages. Ed. Rollason, David and Lambert, Tom. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2009, 99–120.
    Jurasinski, Stefan“The Old English Penitentials and the Law of Slavery.” 97–118. In Jurasinski, Oliver, and Rabin, eds.
    Jurasinski, Stefan“Sanctuary, House-Peace, and the Traditionalism of Alfred’s Laws.” The Journal of Legal History 31 (2010a): 129–47.
    Jurasinski, Stefan“Violence, Penance, and Secular Law in Alfred’s Mosaic Prologue.” Haskins Society Journal 22 (2010b): 25–42.
    Jurasinski, Stefan“Slavery, Learning and the Law of Marriage in Alfred’s Mosaic Prologue.” Secular Learning in Anglo-Saxon England. Ed. Chardonnens, László Sándor and Carella, Bryan. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 69 (2012): 45–64
    Jurasinski, Stefan“Noxal Surrender, the Deodand, and the Laws of King Alfred.” Studies in Philology 111 (2014): 195–224.
    Jurasinski, Stefan, Oliver, Lisi, and Rabin, Andrew, eds. English Law before Magna Carta: Felix Liebermann and Die Gesetze der Angelsachsen. Leiden, The Netherlands: Brill, 2010.
    Karras, Ruth Mazo. “The History of Marriage and the Myth of Friedelehe.” Early Medieval Europe 14 (2006): 119–51.
    Kedar, Benjamin Z. “On the Origins of the Earliest Laws of Frankish Jerusalem: The Canons of the Council of Nablus, 1120.” Speculum 74 (1999): 310–35.
    Kelly, Fergus. A Guide to Irish Law. Dublin: Institute for Advanced Studies, 1988; repr. 1991.
    Kemble, John Mitchell. The Saxons in England. 2 vols. London: Longman, Brown, Green and Longmans, 1849; rev. ed. de Gray Birch, Walter, 1876.
    Kennedy, A. G. “Cnut’s Law Code of 1018.” Anglo-Saxon England 11 (1983): 57–82.
    Ker, N. R. Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon. Oxford: Clarendon, 1957.
    Keynes, Simon. “An Abbot, an Archbishop, and the Viking Raids of 1006–7 and 1009–12.” Anglo-Saxon England 36 (2007): 151–220.
    Klinck, Anne L. “Anglo-Saxon Women and the Law.” Journal of Medieval History 8 (1982): 107–21.
    Knowles, David. The Monastic Order in England. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1963.
    Knuuttila, Simo. “Remarks on Medieval Discussions of Religious Emotions.” In Medieval Philosophy and Modern Times. Ed. Holmström-Hintikka, Ghita. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer, 2000, 89–100.
    Kottje, Raymund. Die Bussbücher Halitgars von Cambrai und des Hrabanus Maurus: Ihre Überlieferung und ihre Quellen. Beiträge zur Geschichte und Quellenkunde des Mittelalters 8. Berlin: De Gruyter, 1980.
    Krader, Lawrence. “Introduction.” Anthropology and Early Law. Ed. Krader, Lawrence. New York: Basic Books, 1966.
    Lambert, Tom. “The Evolution of Sanctuary in Medieval England.” In Legalism: Anthropology and History. Ed. Dresch, Paul and Skoda, Hannah. Oxford: Oxford University Press, 2012, 115–44.
    Lapidge, Michael. “The School of Theodore and Hadrian.” Anglo-Saxon England 15 (1986): 45–72.
    Lapidge, Michael“Latin Learning in Ninth-Century England.” In Anglo-Latin Literature, 600–899. London: Hambledon, 1996, 409–54.
    Lapidge, Michael“Æthelwold.” 19. In Lapidge et al., eds.
    Lapidge, MichaelThe Anglo-Saxon Library. London: Oxford University Press, 2006.
    Lapidge, Michael, et al., eds. The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England. Malden, MA: Blackwell, 1999.
    Lass, Roger. Old English: A Historical Linguistic Companion. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
    Lea, Henry Charles. An Historical Sketch of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church. Philadelphia: J. B. Lippincott, 1867.
    Lees, Clare A. and Overing, Gillian R.. “The Clerics and the Critics: Misogyny and the Social Symbolic in Anglo-Saxon England.” In Fenster, Thelma S. and Lees, Clare A., eds. Gender in Debate from the Early Middle Ages to the Renaissance. New York: Palgrave, 2002, 19–41.
    Levin, Eve. Sex and Society in the World of the Orthodox Slavs, 900–1700. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1989.
    Lewis, Charlton T., and Short, Charles, eds. A Latin Dictionary. Oxford: Clarendon, 1879; repr. 1951.
    Liebermann, Felix. Quadripartitus. Ein englisches Rechtsbuch von 1114. Halle: Max Niemeyer, 1892.
    Liebermann, Felix“Zur Herstellung Canones Theodori Cantuarensis.” Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte 43 [Kanonistische Abteilung 12] (1912): 387–409.
    Magennis, Hugh. “‘No Sex Please, We’re Anglo-Saxons?’ Attitudes to Sexuality in Old English Literature.” Leeds Studies in English n.s. 26 (1995): 1–27.
    Maine, Henry Sumner. Ancient Law: Its Connection with the Early History of Society and Its Relation to Modern Ideas. Boston: Beacon, 1861; repr. 1963.
    Maitland, Frederic William. “The Laws of the Anglo-Saxons.” The Quarterly Review 200 (1904): 139–57.
    Mallory, J. P., and Adams, D. Q., eds. Encyclopedia of Indo-European Culture. Chicago: Fitzroy Dearborn, 1997.
    Marafioti, Nicole. “Punishing Bodies and Saving Souls: Capital and Corporal Punishment in Late Anglo-Saxon England.” Haskins Society Journal 20 (2008): 39–57.
    Mayr-Harting, Henry. The Coming of Christianity to Anglo-Saxon England. State College: Pennsylvania State University Press, 1972; repr. 1991.
    Mayvaert, Paul. “Bede’s Text of the Libellus Responsionum of Gregory the Great to Augustine of Canterbury.” In England before the Conquest: Studies in Primary Sources Presented to Dorothy Whitelock. Ed. Clemoes, Peter and Hughes, Kathleen. Cambridge: Cambridge University Press, 1971, 15–34.
    Mayvaert, Paul“Uncovering a Lost Work of Gregory the Great: Fragments of the Early Commentary on Job.” Traditio 50 (1995): 55–74.
    McNeill, John T. “Medicine for Sin as Prescribed in the Penitentials.” Church History 1 (1932): 14–26.
    McReavy, L. L. “The Sunday Repose from Labor.” Ephemerides Theologicae Lovaniensis 12 (1935): 291–333.
    Meaney, Audrey. “Women, Witchcraft and Magic in Anglo-Saxon England.” In Superstition and Popular Medicine in Anglo-Saxon England. Ed. Scragg, D. G. et al. Manchester, UK: Manchester Centre for Anglo-Saxon Studies, 1989, 9–40.
    Meaney, Audrey“The Ides of the Cotton Gnomic Poem.” 158–75. In Damico and Olsen, eds.
    Meaney, Audrey“Old English Legal and Penitential Penalties for Heathenism.” Anglo-Saxons: Studies Presented to Cyril Roy Hart. Ed. Keynes, Simon and Smyth, Alfred P.. Dublin: Four Courts, 2006, 127–58.
    Meens, Rob. “Ritual Purity and the Influence of Gregory the Great in the Early Middle Ages.” In Unity and Diversity in the Church. Studies in Church History 32. Ed. Swanson, R. N.. Cambridge, MA: Blackwell, 1996, 31–43.
    Meens, Rob“The Frequency and Nature of Early Medieval Penance.” In Handling Sin: Confession in the Middle Ages. York Studies in Medieval Theology II. Ed. Biller, Peter and Minnis, A. J.. York: York Medieval Press, 1998, 35–62.
    Meens, Rob“‘A Relic of Superstition’: Bodily Impurity and the Church from Gregory the Great to the Twelfth-Century Decretists.” In Purity and Holiness: The Heritage of Leviticus. Ed. Poorthuis, M. J. H. M. and Schwartz, J.. Leiden, The Netherlands: Brill, 2000, 281–93.
    Meens, Rob“Penitentials and the Practice of Penance in the Tenth and Eleventh Centuries.” Early Medieval Europe 14 (2006): 7–21.
    Menner, Robert J. “The Anglian Vocabulary of the Blickling Homilies.” In Philologica: The Malone Anniversary Studies. Ed. Kirby, Thomas Austin and Woolf, H. B.. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1949, 56–64.
    Menzer, Melinda J. “The Preface as Admonition: Ælfric’s Preface to Genesis.” In The Old English Hexateuch: Aspects and Approaches. Ed. Barnhouse, Rebecca and Withers, Benjamin C.. Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 2000, 15–40.
    Meyer, Herbert. “Friedelehe und Mutterrecht.” Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. [Kanonistische Abteilung] 47 (1927): 198–286.
    Mezger, F. “Did the Institution of Marriage by Purchase Exist in Old Germanic Law?” Speculum 18 (1943): 369–71.
    Miller, William Ian. “Choosing the Avenger: Some Aspects of the Bloodfeud in Medieval Iceland and England.” Law and History Review 1 (1983): 159–204.
    Miller, William Ian“Of Outlaws, Christians, Horsemeat, and Writing: Uniform Laws and Saga Iceland.” Michigan Law Review 89 (1991): 2081–95.
    Mitchell, Bruce. “Old English Man ‘One’: Two Notes.” In idem, On Old English. Oxford: Blackwell, 1988, 264–8.
    Morey, Adrian. Bartholomew of Exeter, Bishop and Canonist. Cambridge: Cambridge University Press, 1937.
    Morrish, Jennifer. “King Alfred’s Letter as a Source on Learning in England in the Ninth Century.” Studies in Earlier Old English Prose. Ed. Szarmach, P. E.. Albany: State University of New York Press, 1986, 87–107.
    Munske, Horst Haider. Der germanische Rechtswortschatz im Bereich der Missetaten. Berlin: De Gruyter, 1973.
    Murphy-O’Connor, Jerome. Paul: A Critical Life. Oxford: Oxford University Press, 1996.
    Murray, Alexander. “Confession before 1215.” Transactions of the Royal Historical Society, 6th s., 3 (1993): 51–81.
    Murray, AlexanderSuicide in the Middle Ages, Vol. 2: The Curse on Self-Murder. Oxford: Oxford University Press, 2000.
    Neff, Charlotte. “Scandinavian Elements in the Wantage Code of Æthelred II.” Journal of Legal History 10 (1989): 285–316.
    Nelson, Janet L. “England and the Continent in the Ninth Century: III, Rights and Rituals.” Transactions of the Royal Historical Society 14 (2004): 1–24.
    North, William. “History, Tradition, and Authority in Bede’s Interpretation of the Council of Whitby, 664.” Anglo-Saxon 1 (2007): 1–53.
    Oakley, Thomas Pollock. English Penitential Discipline and Anglo-Saxon Law in Their Joint Influence. New York: Columbia University Press, 1923.
    Oakley, Thomas Pollock“The Cooperation of Medieval Penance and Secular Law.” Speculum 7 (1932): 515–24.
    O’Brien, Bruce R. “From Morðor to Murdrum: The Preconquest Origin and Norman Revival of the Murder Fine.” Speculum 71 (1996): 321–57.
    O’Brien, Bruce R. “The Instituta Cnuti and the Translation of English Law.” Anglo-Norman Studies 25 (2003): 177–97.
    O’Brien, Bruce R. Reversing Babel: Translation among the English during an Age of Conquests, c. 800 to c. 1200. Newark: University of Delaware Press, 2011.
    O’Brien O’Keeffe, Katherine. “Body and Law in Late Anglo-Saxon England.” Anglo-Saxon England 27 (1998): 209–32.
    O’Donoghue, Neil Xavier. The Eucharist in Pre-Norman Ireland. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2011.
    Oliver, Lisi. “Cyninges fedesl: The King’s Feeding in Æthelberht ch. 12.” Anglo-Saxon England 27 (1998): 31–40.
    Oliver, LisiThe Beginnings of English Law. Toronto: University of Toronto Press, 2002.
    Oliver, Lisi“Sick-Maintenance in Anglo-Saxon Law.” Journal of English and Germanic Philology 107 (2008): 303–26.
    Oliver, Lisi“Royal and Ecclesiastical Law in Seventh-Century Kent.” 97–112. In Baxter, Karkov, Nelson, and Pelteret, eds.
    Oliver, LisiThe Body Legal in Barbarian Law. Toronto: University of Toronto Press, 2011.
    Oosthuizen, Susan. “The Anglo-Saxon Kingdom of Mercia and the Origins and Distribution of Common Fields.” Agricultural History Review 55 (2007): 153–80.
    Pasternack, Carol Braun. “Negotiating Gender in Anglo-Saxon England.” In Gender and Difference in the Middle Ages. Medieval Cultures 32. Ed. Farmer, Sharon and Pasternack, Carol Braun. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2003, 107–44.
    Payer, Pierre. Sex and the Penitentials: The Development of a Sexual Code, 550–1150. Toronto: University of Toronto Press, 1984.
    Payer, PierreSex and the New Medieval Literature of Confession, 1150–1300. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2009.
    Pelteret, David A. E. “Slave Raiding and Slave Trading in Early England.” Anglo-Saxon England 9 (1981): 99–114.
    Pelteret, David A. E. “Slavery in Anglo-Saxon England.” In The Anglo-Saxons: Synthesis and Achievement. Ed. Douglas Woods, J. and Pelteret, David. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 1985, 117–33.
    Pelteret, David A. E. Slavery in Early Mediaeval England. Woodbridge, UK: Boydell, 1995.
    Pelteret, David A. E. “The Image of the Slave in Some Anglo-Saxon and Norse Sources.” Slavery and Abolition 23 (2002): 75–88.
    Pelteret, David A. E. “Should One Include Unnamed Persons in a Prosopographical Study?” In Prosopography: Approaches and Applications: A Handbook. Prosopographica et Genealogica 13. Ed. Keats-Rohan, K. S. B.. Oxford: Unit for Prosopographical Research, 2007, 183–96.
    Phelpstead, Carl. “The Sexual Ideology of Hrólfs saga kraka.” Scandinavian Studies 75 (2003): 1–24.
    Plucknett, T. F. T. A Concise History of the Common Law. London: Little, Brown and Co., 1929; 5th ed. 1956.
    Plucknett, T. F. T. “The Relations between Roman Law and English Common Law down to the Sixteenth Century.” University of Toronto Law Journal 3 (1939–40): 24–50.
    Pollock, Frederick. “The King’s Peace.” Law Quarterly Review 1 (1885): 37–50.
    Pollock, Frederick, and Maitland, Frederic William. History of English Law to the Time of Edward I. 2 vols. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1899; repr. 1968.
    Pons-Sanz, Sara M. Norse-Derived Vocabulary in Late Old English Texts: Wulfstan’s Works, a Case Study. Amsterdam: John Benjamins/University Press of Southern Denmark, 2007; repr. 2012.
    Pons-Sanz, Sara M. The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English. Turnhout, Belgium: Brepols, 2013.
    Rabin, Andrew. “The Wolf’s Testimony to the English: Law and Witness in the Sermo Lupi ad Anglos.” Journal of English and Germanic Philology 105 (2006): 388–414.
    Rabin, Andrew“Old English forespeca and the Role of the Advocate in Old English Law.” Mediaeval Studies 69 (2007): 223–54.
    Rabin, Andrew“Female Advocacy and Royal Protection in Tenth Century England: The Legal Career of Queen Ælfthryth.” Speculum 84 (2009): 261–88.
    Rabin, Andrew“Ritual Magic or Legal Performance? Reconsidering an Old English Charm against Theft.” 177–98. In Jurasinski, Oliver, and Rabin, eds.
    Reynolds, Philip Lyndon. Marriage in the Western Church. Leiden, The Netherlands: Brill, 1994; repr. 2001.
    Reynolds, Philip Lyndon“Dotal Charters in the Frankish Tradition.” In To Have and to Hold: Marrying and Its Documentation in Western Christendom, 400–1600. Ed. Reynolds, Philip Lyndon and Witte, John Jr. Cambridge: Cambridge University Press, 2007, 114–64.
    Richards, Mary P., and Jane Stanfield, B.. “Concepts of Anglo-Saxon Women in the Laws.” 89–99. In Damico and Olsen, eds.
    Richards, Mary P., and Jane Stanfield, B.“The Body as Text in Early Anglo-Saxon Law.” In Naked before God: Uncovering the Body in Anglo-Saxon England. Ed. Withers, Benjamin C. and Wilcox, Jonathan. Morgantown: West Virginia University Press, 2003, 87–115.
    Richardson, H. G., and Sayles, G. O.. Law and Legislation from Æthelberht to Magna Carta. Edinburgh: University of Edinburgh Press, 1966.
    Roach, Levi. “Penance, Submission and Deditio: Religious Influences on Dispute Settlement in Later Anglo-Saxon England (871–1066).” Anglo-Saxon England 41 (2012): 343–71.
    Roach, Levi“Law Codes and Legal Norms in Later Anglo-Saxon England.” Historical Research 86 (2013): 465–86.
    Robinson, Fred. “Old English.” In Early Germanic Literature and Culture. Ed. Murdoch, Brian and Read, Malcolm. Rochester, NY: Camden House, 2004, 205–34.
    Rock, P. M. J. “Bigamy (in Canon Law).” II: 561–4. In Herbermann et al., eds.
    Ross, Margaret Clunies. “Concubinage in Anglo-Saxon England.” Past and Present 108 (1985): 3–34.
    Rusche, Philip. “St. Augustine’s Abbey and the Tradition of Penance in Early Tenth-Century England.” Anglia 120 (2002): 159–83.
    Ryan, Martin J. “Archbishop Ecgberht and His Dialogus.” In Leaders of the Anglo-Saxon Church: From Bede to Stigand. Ed. Rumble, Alexander R.. Woodbridge, UK: Boydell, 2012, 41–60.
    Saintyves, P. “Les trois nuits de Tobie ou la continence durant la première ou les premières nuits du mariage.” Revue Anthropologique 44 (1944): 266–96.
    Salzmann, Znedek. Language, Culture, and Society: An Introduction to Linguistic Anthropology. 4th ed. Cambridge, MA: Westview Press, 2007.
    Samson, Ross. “The End of Early Medieval Slavery.” 95–123. In Frantzen and Moffat, eds.
    Sauer, Hans. Theodulfi Capitula in England. Die altenglischen Übersetzungen, zusammen mit dem lateinischen Text. Münchener Universitätschriften 8 Munich: Wilhelm Fink, 1978.
    Sayre, Francis Bowes. “Mens Rea.” Harvard Law Review 45 (1932): 974–1026.
    Scheil, Andrew. “Somatic Ambiguity and Masculine Desire in the Old English Life of Euphrosyne.” Exemplaria 11 (1999): 345–61.
    Schneider, Karl. “Six Old English Runic Inscriptions Reconsidered.” In Nordica et Anglica: Studies in Honor of Stefán Einarsson. Ed. Orrick, Allan H.. The Hague: Mouton, 1968, 37–52.
    Schreiber, Carolin. “Dialects in Contact in Ninth-Century England.” In Bookmarks from the Past: Studies in Early English Language and Literature in Honour of Helmut Gneuss. Ed. Kornexl, Lucia and Lenker, Ursula. Frankfurt: Peter Lang, 2003, 1–32.
    Scragg, Donald. “The Homilies of the Blickling Manuscript.” In Learning and Literature in Anglo-Saxon England. Ed. Lapidge, Michael and Gneuss, Helmut. Cambridge: Cambridge University Press, 1985, 299–316.
    Seebohm, Frederic. The Crisis of Emancipation in America. London: Alfred W. Bennett, 1865.
    Seebohm, FredericThe English Village Community. London: Longmans, Green and Co., 1876; 2nd ed. 1883.
    Seebohm, FredericTribal Custom in Anglo-Saxon Law. London: Longmans, Green and Co., 1911.
    Sharpe, Richard. “The Prefaces of Quadripartitus.” In Law and Government in Medieval England and Normandy: Essays in Honour of Sir James Holt. Ed. Garnett, George and Hudson, John. Cambridge: Cambridge University Press, 1994, 148–72.
    Sharpe, Richard“The Dating of Quadripartitus Again.” 81–96. In Jurasinski, Oliver, and Rabin, eds.
    Sheehan, Michael M. “Choice of Marriage Partner in the Middle Ages: Development and Mode of Application of a Theory of Marriage.” In Marriage, Family, and Law in Medieval Europe: Collected Studies. Ed. Farge, James K.. Toronto: University of Toronto Press, 1996, 87–118.
    Simpson, A. W. B. “The Laws of Ethelbert.” In On the Laws and Customs of England: Essays in Honor of Samuel E. Thorne. Ed. Arnold, Morris S. et al. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1981, 3–17.
    Sisam, Kenneth. “The Authenticity of Certain Texts in Lambarde’s Archaionomia 1568.” Modern Language Review 18 (1923): 98–104; 20 (1925): 253–9. Repr. in idem, Studies in the History of Old English Literature. Oxford: Clarendon, 1953, 232–58.
    Spiegel, Flora. “The tabernacula of Gregory the Great and the Conversion of Anglo-Saxon England.” Anglo-Saxon England 36 (2007): 1–13.
    Staab, Franz. “Bonifatius, die regula sancti patris Benedicti und die Gründung des Klosters Fulda.” Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte 57 (2005): 55–69.
    Stacy, Robin Chapman. Dark Speech: The Performance of Law in Early Ireland. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007.
    Stanley, E. G. “Words for the Dictionary of Old English.” In The Dictionary of Old English: Retrospects and Prospects. Ed. Toswell, M. J. and di Paolo Healey, Antonette. Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 1998, 33–56.
    Steenstrup, Johannes C. H. R. Normannerne. 4 vols. Copenhagen: Klein, 1876–82.
    Stenton, Doris Mary. The English Woman in History. London: George Allen, 1957.
    Stenton, Frank Merry. Anglo-Saxon England. Oxford: Clarendon, 1943; repr. 1962.
    Stevens, Wesley. “Easter Controversy.” 157. In Lapidge et al., eds.
    Stuart, Heather. “The Meaning of Old English *ælfsciene.” Parergon 2 (1972): 22–6.
    Sweet, Charles. “The History of the Word ‘Law’ [II],” Law Magazine and Review, n.s. 3 (1874): 644–58.
    Szemerényi, Oswald. Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1980.
    Thacker, Alan. “Memorializing Gregory the Great: the Origin and Transmission of a Papal Cult in the Seventh and Early Eighth Centuries.” Early Medieval Europe 7 (1998): 59–84.
    Thijs, Christine. “Levels of Learning in Anglo-Saxon Worcester: The Evidence Reassessed.” Leeds Studies in English 36 (2005): 105–31.
    Thomas, Wilhelm. Der Sonntag im frühen Mittelalter. Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 1929.
    Thompson, Nancy M. “Anglo-Saxon Orthodoxy.” In Old English Literature in Its Manuscript Context. Ed. Lionarons, Joyce Tally. Morgantown: West Virginia University Press, 2004, 37–66.
    Thompson, Nancy M. “The Carolingian de festiuitatibus and the Blickling book.” In The Old English Homily: Precedent, Practice, and Appropriation. Studies in the Early Middle Ages 17. Ed. Kleist, Aaron J.. Turnhout, Belgium: Brepols, 2007, 97–120.
    Thompson, Victoria. “The Pastoral Contract in Late Anglo-Saxon England: Priest and Parishioner in Oxford, Bodleian Library, MS Laud Miscellaneous 482.” 106–20. In Tinti, ed.
    Thrupp, John. The Anglo-Saxon Home: A History of the Domestic Institutions and Customs of England, from the Fifth to the Eleventh Century. London: Longman, Green, Longman and Roberts, 1862.
    Tinti, Francesca, ed. Pastoral Care in Late Anglo-Saxon England. Rochester, NY: Boydell, 2005.
    Toon, Thomas E. “The Social and Political Contexts of Language Change in Anglo-Saxon England.” In English in Its Social Contexts. Ed. Machan, Tim William and Scott, Charles T.. Oxford: Oxford University Press, 1992, 28–46.
    Townend, Matthew. Language and History in Viking Age England: Linguistic Relations between Speakers of Old Norse and Old English. Studies in the Early Middle Ages 6. Turnhout, Belgium: Brepols, 2002.
    Treschow, Michael. “The Prologue to Alfred’s Law Code: Instruction in the Spirit of Mercy.” Florilegium 13 (1994): 79–110.
    Turner, Ralph V. “Roman Law in England before the Time of Bracton.” Journal of British Studies 15 (1975): 1–25. Repr. in idem, Judges, Administrators, and the Common Law in Angevin England. Rio Grande: Hambledon, 1994, 45–70.
    Upchurch, Robert K. “Catechitic Homiletics: Ælfric’s Preaching and Teaching during Lent.” In A Companion to Ælfric. Ed. Magennis, Hugh and Swan, Mary. Brill’s Companions to the Christian Tradition II. Leiden, The Netherlands: Brill, 2009, 217–46.
    Vogel, Cyril. Les “libri paenitentiales,” Typologie des sources du moyen âge occidental 27. Louvain: Institut d’études médiévales, 1978.
    Vogel, CyrilEn remission de péchés. Recherches sur les systèmes pénitentiels dans l’Eglise latine. Ed. Faivre, Alexandre. Aldershot, UK: Variorum, 1994.
    Walker, Jonathan. “The Transtextuality of Transvestite Sainthood; Or, How to Make the Gendered Form Fit the Generic Function.” Exemplara 15 (2003): 73–110.
    Walker, Nigel. Crime and Insanity in England, Vol. I: The Historical Perspective. Edinburgh: University of Edinburgh Press, 1968.
    Walker, Nigel“The Insanity Defense before 1800.” Annals of the American Academy of Political and Social Science 477 (1985): 15–30.
    Wallace-Hadrill, J. M. Early Germanic Kingship in England and on the Continent. Oxford: Clarendon, 1971.
    Watkins, Calvert. “Sick-Maintenance in Indo-European.” Ériu 27 (1976): 21–5.
    Wenisch, Franz. Spezifisch anglisches Wortgut in den nordhumbrischen Interlinearglossierung des Lukasevangeliums. Heidelberg: C. Winter, 1979.
    Werckmeister, Jean. “The Reception of the Church Fathers in Canon Law.” In The Reception of the Church Fathers in the West, Vol. 1: From the Carolingians to the Maurists. Ed. Backus, Irena. Leiden, The Netherlands: Brill, 1997; repr. 2001, 51–82.
    Whitelock, Dorothy. “Archbishop Wulfstan: Homilist and Statesman.” Transactions of the Royal Historical Society 24 (1942): 24–45.
    Whitelock, DorothyThe Audience of Beowulf. Oxford: Clarendon, 1951.
    Wieacker, F. “Ratio scripta. Das römische Recht und die abendländische Rechtswissenschaft.” In Vom römischen Recht. Leipzig: Köhler and Amelang, 1944, 195–284.
    Wierzbicka, Anna. Semantics, Culture and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. Oxford: Oxford University Press, 1992.
    Wilberforce, Samuel. History of the Protestant Episcopal Church in America. New York: Stanford and Swords, 1849.
    Winfield, Percy. “The Myth of Absolute Liability.” Law Quarterly Review 42 (1926): 37–51.
    Wittig, Joseph S. “King Alfred’s Boethius and Its Latin Sources: A Reconsideration.” Anglo-Saxon England 11 (1983): 157–98.
    Woolgar, C. M. The Senses in Late Medieval England. New Haven, CT: Yale University Press, 2006.
    Wormald, Patrick. “Lex Scripta and Verbum Regis: Legislation and Germanic Kingship from Euric to Cnut.” In Early Medieval Kingship. Ed. Sawyer, P. H. and Wood, I. N.. Leeds: Leeds University Press, 1977, 105–38. Repr. in Wormald, Legal Culture in the Early Medieval West: Law as Text, Image and Experience. London: Hambledon, 1999, 1–43.
    Wormald, Patrick“Æthelred the Lawmaker.” Ethelred the Unready: Papers from the Millenary Conference. BAR British Series 59. Ed. Hill, David. Oxford: British Archaeological Reports, 1978, 47–80.
    Wormald, Patrick“Charters, Law and the Settlement of Disputes in Anglo-Saxon England.” In The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe. Ed. Davies, Wendy and Fouracre, Paul. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, 149–68. Repr. in idem, Legal Culture, 289–311.
    Wormald, Patrick“Inter cetera bona ... genti suae: Law-making and Peace-Keeping in the Earliest English Kingdoms.” La Giustizia nell’Alto Medioevo. 2 vols. Spoleto: Centro Italiano di Studi sull’altio Medioevo, 1994, II: 967–93.
    Wormald, Patrick“Frederic William Maitland and the Earliest English Law.” Law and History Review 16 (1998): 1–25.
    Wormald, Patrick“Archbishop Wulfstan and the Holiness of Society.” In Wormald, Legal Culture in the Early Medieval West, 1999, 225–51.
    Wormald, Patrick“Giving God and King Their Due: Conflict and Its Regulation in the Early English State.” In Wormald, Legal Culture in the Early Medieval West, 1999, 333–57.
    Wormald, PatrickThe Making of English Law: King Alfred to the Twelfth Century. Oxford: Blackwell, 1999.
    Wormald, Patrick“Anglo-Saxon Law and Scots Law.” Scottish Historical Review 88 (2009): 192–206.
    Wrenn, C. L. “Review of Robert Spindler, Das altenglische Bussbuch.” Review of English Studies 12 (1936): 244–6.
    Wüest, Jakob. Die Leis Willelme: Untersuchungen zum ältesten Gesetzbuch in französischer Sprache. Bern: Francke Verlag, 1969.
    Wyatt, David. “The Significance of Slavery: Alternative Approaches to Anglo-Saxon Slavery.” Anglo-Norman Studies 23 (2001): 328–47.
    Wyatt, DavidSlaves and Warriors in Medieval Britain and Ireland, 800–1200. The Northern World 45. Leiden, The Netherlands: Brill, 2009.
    Zimmer, Stefan. “Glimpses of Indo-European Law.” In The Law’s Beginnings. Ed. Feldbrugge, Ferdinand Joseph Maria. Leiden, The Netherlands: Brill, 2003, 115–36.

    Metrics

    Altmetric attention score

    Full text views

    Total number of HTML views: 0
    Total number of PDF views: 0 *
    Loading metrics...

    Book summary page views

    Total views: 0 *
    Loading metrics...

    * Views captured on Cambridge Core between #date#. This data will be updated every 24 hours.

    Usage data cannot currently be displayed.

    Accessibility standard: Unknown

    Why this information is here

    This section outlines the accessibility features of this content - including support for screen readers, full keyboard navigation and high-contrast display options. This may not be relevant for you.

    Accessibility Information

    Accessibility compliance for the HTML of this book is currently unknown and may be updated in the future.