This volume makes available in English translation for the first time a series of hugely influential articles about Roman Republican politics which were all originally published in German. They represent a school of thought that has long been in dialogue with Anglophone research but has not always been accessible to all English-speakers, leaving many listening to only one side of a conversation. The contributions were part of a movement towards viewing Roman Republican politics more holistically, through the lens of political culture. They move beyond cataloguing institutions to treat art, literature, ritual, oratory, and public space as vital components of political life. Three new essays by Amy Russell, Karl-Joachim Hölkeskamp, and Harriet Flower discuss the history of German scholarship on the Republic and its interactions with Anglophone research, and new introductions to each piece by Hans Beck allow readers to situate the work in its intellectual context.
‘[This] is a volume of great interest from different points of view. On the one hand, it allows a broad audience - not just English-speaking - to delve deeper into articles that, although previously published, deserve a better understanding of their content. In turn, this obviously fosters the international historiographical debate on the Roman Republic. The very fact that it was necessary to translate into English articles that had already been published in easily accessible journals and volumes forces us to question multilingualism in our discipline. Should we renounce it? I believe the answer is the opposite: the study of Ancient History, probably the most global discipline of all historical periods, is enriched by contributions made in a wide variety of countries and languages, and there are increasingly more viable means of accessing them. Finally, the volume allows us to visualize the thematic and methodological coherence of what can certainly be called the “German school” that has been investigating the Roman Republic.’
Francisco Pina Polo Source: GNOMON
Loading metrics...
* Views captured on Cambridge Core between #date#. This data will be updated every 24 hours.
Usage data cannot currently be displayed.
This section outlines the accessibility features of this content - including support for screen readers, full keyboard navigation and high-contrast display options. This may not be relevant for you.
Accessibility compliance for the HTML of this book is currently unknown and may be updated in the future.