Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T18:24:36.272Z Has data issue: false hasContentIssue false

Transnational Crusoe, Illustration and Reading History, 1719–1722

Published online by Cambridge University Press:  14 February 2025

Sandro Jung
Affiliation:
Fudan University

Summary

Bringing illustration studies, the history of reading and transnational book history together, the Element offers an original micro-history of illustrated editions and iconic interpretations of Daniel Defoe's Robinson Crusoe. Unlike earlier accounts, it takes into account not only the copyright holder's editions but also studies Continental visualizations alongside a lower-end London abridgment issued by Edward Midwinter and illustrated by twenty-nine woodcuts. The Element covers the period from 1719 (the year of the work's first publication by William Taylor) to 1722 (the year Midwinter published his abridgment) and examines the illustrated editions published during that time, including those featuring translations of the work issued in Amsterdam (where Dutch and French translations were published) and in Germany. It recovers a hitherto unexplored archive of illustrations that played an essential role in the reading history – in Britain and abroad – of Robinson Crusoe. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

Information

Figure 0

Figure 1Copperplate portrait frontispiece, executed by Clark and Pine for Taylor’s 1719 edition of Robinson Crusoe.

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 1

Figure 2Revised copperplate portrait frontispiece for Taylor’s 1720 edition [fifth edition].

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 2

Figure 3Copper-engraved ‘Map of the World’ from Taylor’s fourth edition of Robinson Crusoe, 1719.

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 3

Figure 4Copperplate ‘curious Frontispiece’ to Taylor’s 1720 edition of Serious Reflections, executed by Clark and Pine.

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 4

Figure 5Copperplate of Crusoe shooting a lion, 1721 Taylor edition [sixth edition].

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 5

Figure 6Copperplate of Crusoe salvaging goods from the wreck, 1721 Taylor edition [sixth edition].

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 6

Figure 7Detail from Taylor’s 1721 frontispiece (left)/detail from ‘R. Crusoe saving his Goods out of the Wreck’, Taylor 1721 edition (right).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 7

Figure 8Copperplate of Crusoe saving the English captain, 1721 Taylor edition.

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 8

Figure 9Copperplate portrait frontispiece, designed and executed by Bernard Picart, La Vie et les Avantures Surprenantes de Robinson Crusoe (Amsterdam: L’Honoré et Chatelain, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 9

Figure 10Adapted copperplate portrait frontispiece, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 10

Figure 11Copperplate of Friday’s rescue, La Vie et les Avantures Surprenantes de Robinson Crusoe (Amsterdam: L’Honoré et Chatelain, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 11

Figure 12Copperplate of Crusoe’s killing the savages and his delivery of the Spaniard, La Vie et les Avantures Surprenantes de Robinson Crusoe (Amsterdam: L’Honoré et Chatelain, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 12

Figure 13Copperplate of Crusoe’s dream and conversion, La Vie et les Avantures Surprenantes de Robinson Crusoe (Amsterdam: L’Honoré et Chatelain, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 13

Figure 14Copperplate of the destruction of the pagan idol, La Vie et les Avantures Surprenantes de Robinson Crusoe (Amsterdam: L’Honoré et Chatelain, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 14

Figure 15Copperplate of the massacre, La Vie et les Avantures Surprenantes de Robinson Crusoe (Amsterdam: L’Honoré et Chatelain, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 15

Figure 16Copperplate of Crusoe as potter, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 16

Figure 17Copperplate of Crusoe constructing a boat, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 17

Figure 18Copperplate of Crusoe producing his own clothes, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 18

Figure 19Copperplate of Crusoe’s dream, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 19

Figure 20Copperplate of Friday’s submission to Crusoe, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 20

Figure 21Copperplate of Crusoe being shown the murdered Tom Jeffry, Het Leven en Wonderbaare Gevallen van Robinson Crusoe (Amsterdam: de Jansoons van Waesberge, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 21

Figure 22Copperplate of Crusoe as potter, Das Leben und die gantz ungemeine Begebenheiten des Robinson Crusoe (Leipzig: J. C. Martini, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 22

Figure 23Copperplate depicting Crusoe constructing his home, Das Leben und die gantz ungemeine Begebenheiten des Robinson Crusoe (Leipzig: J. C. Martini, 1720).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 23

Figure 24Woodcut depicting Crusoe’s shipwreck, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 24

Figure 25Woodcut depicting the attack of the wolves, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 25

Figure 26Woodcut depicting Friday’s death, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 26

Figure 27Copperplate of Crusoe rescuing Friday, 1721 Taylor edition.

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 27

Figure 28Woodcut of Crusoe rescuing Friday, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 28

Figure 29Woodcut rendering Crusoe and Friday killing the savages, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 29

Figure 30Woodcut of Friday and his father felling trees and the goats’ kids being taken to Crusoe’s enclosure, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 30

Figure 31Woodcut depicting Crusoe observing the mutineers’ treatment of their captives, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 31

Figure 32Woodcut depicting Friday and the bear, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 32

Figure 33Woodcut of Crusoe’s dream, The Life and Adventures of Robinson Crusoe … The whole Three Volumes faithfully Abridg’d (London: A. Bettesworth, T. Brotherton and M. Hotham, 1722).

Reproduced from a copy in the Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University.
Figure 33

Figure 34Copperplate frontispiece depicting Telemachus and Crusoe, Wundersame Erzehlungen aus dem Reiche derer Todten (Frankfurt: Felßecker, 1739).

Reproduced from a copy in the author’s collection.
Figure 34

Figure 35Extra-illustrated edition of Robinson Crusoe, 1778, featuring Carington Bowles’s Crusoe prints.

Reproduced from a copy in the author’s collection.

Save element to Kindle

To save this element to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Transnational Crusoe, Illustration and Reading History, 1719–1722
  • Sandro Jung, Fudan University
  • Online ISBN: 9781009443326
Available formats
×

Save element to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Transnational Crusoe, Illustration and Reading History, 1719–1722
  • Sandro Jung, Fudan University
  • Online ISBN: 9781009443326
Available formats
×

Save element to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Transnational Crusoe, Illustration and Reading History, 1719–1722
  • Sandro Jung, Fudan University
  • Online ISBN: 9781009443326
Available formats
×