Published online by Cambridge University Press: 11 December 2015
Is love a modern invention? This question is perhaps not quite as ludicrous as it might appear. For nearly three decades scholars have been exploring whether contemporary ideas about love are in fact as ancient as we might believe. As a result of these investigations, some historians have concluded that our current attitudes towards love date from no earlier than the seventeenth century. This opinion was expressed most forcefully by Lawrence Stone in his 1977 The Family, Sex and Marriage in England, 1500-1800. In this path-breaking study Stone argued that recognizably modern ideas about marriage did not emerge in England until the seventeenth century. Only then did what he called “companionate marriage” develop. “Companionate marriage,” as described by Stone, was characterized by certain distinguishing features.
I would like to thank Christa Hämmerle, Steve Hindle, Peter Marshall, Iris Montero and the Americas referees and editors for their very helpful comments. I am also indebted to Everette Larson for guidance on Spanish linguistics, and Rosario Márquez Macías for providing me with a copy of her Historias de América: La emigración española en tinta y papel. This article originates from a paper I presented at the University of Vienna in 2000. That paper appeared as “Briefe und die Liebe im kolonialen Spanisch-Amerika” in Christa Hämmerle and Edith Saurer, eds, Briefkulturen und ihr Geschlecht. Zur Geschichte der privaten Korrespondenz vom 16. Jahrhundert bis heute (Vienna: Böhlau Verlag, 2003), pp. 135-62. I am grateful to the editors for their permission to publish this revised English-language version.