Published online by Cambridge University Press: 11 December 2015
In this discussion of the sources used by Fray Juan de Torquemada it is not our intention to reopen the question of plagiarism in his historical writings. The purpose of this study, as will be explained, is simply to find out the varied and rich sources which Torquemada used as well as to judge objectively how he employed them throughout his “Veintiún libros rituales.” It has been said, and correctly so, that the Monarquía Indiana is a sort of “crónica de las crónicas.” In fact, the sources consulted by its author are very numerous. As we shall see, these embrace various kinds of indigenous records, many unedited chronicles and other Spanish documents likewise unpublished, as well as, lastly, a rather small group of printed works.