Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-13T23:05:38.336Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Some Byzantine Churches from the Pontus

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2013

David Winfield and
June Wainwright
Get accessRights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The Byzantine antiquities of the Pontus have received little more than a passing glance from either travellers or archaeologists. With the exception of the town of Trebizond, the monuments of which have now been subject to study in some detail, and the monastery of Sumela which has always attracted the attention of travellers, the only published works on the subject are the article by Professor Talbot Rice containing the results of his survey journey in 1929, and the book which he wrote in co-operation with Millet. The “Studia Pontica” of Cumont and Anderson is concerned primarily with classical antiquities although Cumont in his section makes frequent reference to medieval antiquities; and the “Church of Trebizond” by the last Metropolitan of the town, Chrysanthos, is concerned more with history than with descriptions of the monuments. The not inconsiderable body of travellers to Trebizond and eastern Turkey went there, for the most part, by sea and followed one or other of the branches of the caravan road running south-eastwards to Erzurum, and on into Persia and Central Asia. It may, however, be of use to bring these accounts up to date in so far as we have followed in the footsteps of earlier travellers.

Information

Type
Research Article
Information
Anatolian Studies , Volume 12 , December 1962, pp. 131 - 161
Copyright
Copyright © The British Institute at Ankara 1962

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

2 Ballance, S., “The Byzantine churches of Trebizond,” Anatolian Studies Vol. X (1960), pp. 141–175CrossRefGoogle Scholar, is the most recent and comprehensive study of the churches.

3 Rice, D. Talbot, “Notice of some religious buildings in the city and vilayet of Trebizond,” Byzantion, Tome V, 1929–1930, pp. 47–81Google Scholar.

4 Millet, G. and Rice, D. Talbot, Byzantine Painting at Trebizond (London, 1936)Google Scholar.

5 Cumont, F. and Anderson, J., Studia Pontica (Bruxelles, 1906), Tome IIGoogle Scholar.

6 (Athens, 1933)Google Scholar.

7 Hamilton, W. J., Researches in Asia Minor (London, 1842), Vol. I, Ch. XV, pp. 246–7Google Scholar; Ritter, C., Vergleichende Erdkunde des Halbinsellandes Klein Asien (Berlin, 1858) Vol. I, p. 813Google Scholar.

8 Rice, D. Talbot, loc. cit., pp. 66–68Google Scholar.

9 Ballance, S., loc. cit., pp. 164–6Google Scholar, Pl. XXIb, Figs. 17, 18.

10 Chrysanthos, , op. cit., p. 503Google Scholar.

11 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 68Google Scholar and Pl. 22.

12 Lebeau, , Histoire du Bas Empire, ed. Martin, Saint and Brosset, (Paris, 1836), Tome XX, p. 496Google Scholar, Panaretos, Section XXX.

13 J. Bordier, Relation d'un voyage en Orient, published by Chrysanthos, , , 6, 1935. p. 116Google Scholar.

14 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, p. 252Google Scholar.

15 J. P. Fallmerayer, Küstenfahrt nach Kerasunt. Reprinted in Byzanz und das Abendland (Wien, 1943), p. 249Google Scholar.

16 Ritter, C., op. cit., p. 818Google Scholar.

17 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, pp. 255–7Google Scholar.

18 Fallmerayer, J. P., op. cit., p. 248Google Scholar.

19 de Tournefort, P., Relation d'un voyage du Levant (Amsterdam, 1718) Vol. II, p. 98Google Scholar.

20 Chrysanthos, , op. cit., p. 506Google Scholar.

21 Schultze, V., Altchristliche Städte und Landschaften. Kleinasien (Gutersloh, 1922), Vol. II, p. 185Google Scholar.

22 Lebeau, , op. cit., p. 492Google Scholar, note 2.

23 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, pp. 263–5Google Scholar.

24 Schultze, V., op. cit., Vol. II, p. 184Google Scholar.

25 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, p. 269Google Scholar.

26 Lebeau, , op. cit., Tome XX, p. 494Google Scholar, Panaretos, Section XXI.

27 Lebeau, , op. cit., p. 494Google Scholar.

28 Reverend Father Bejeshkian, Minas, History of Pontus (Venice, 1816)Google Scholar; in Armenian.

29 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, p. 270Google Scholar. The building with niches which is half excavated in the hillside still stands close by the site in much the same condition as he described it.

30 de Hell, Hommaire, Voyage en Turquie et en Perse (1846) Tome IV, p. 393Google Scholar, Pl. 22. I follow here the reference in Ramsay, and Bell, , The Thousand and One Churches (London, 1909) p. 433Google Scholar, since de Hell has not been available for use. Ramsay and Bell refer to the church as being between Trebizond and Giresun whereas it is in fact about 100 kilometres west of Giresun.

31 Lebeau, , op. cit., Tome XX, p. 486Google Scholar, note 3.

32 Ritter, C., op. cit., Vol. I, pp. 847–8Google Scholar.

33 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, pp. 273–8Google Scholar.

34 Chrysanthos, , op. cit., p. 506Google Scholar.

35 Lebeau, , op. cit., Tome XX, p. 507Google Scholar, and p. 503, note 1.

36 Ritter, C., op. cit., Vol. I, p. 916Google Scholar.

37 Ritter, C., op. cit., Vol. I, p. 887Google Scholar.

38 Ritter, C., op. cit., Vol. I, pp. 901–2Google Scholar.

39 Bordier, J., op. cit., pp. 127–8Google Scholar.

40 Rice, D. Talbot, loc. cit., pp. 63–4Google Scholar. Professor Talbot Rice notes tha t the paintings in the chapel gave the impression of a date a good deal earlier than 1622, but in view of the inscription it seemed difficult to suggest an earlier date. Their character would be more in accord with the date given by Bejeshkian, namely 1424. Schlumberger, G., L'épopée Byzantine (Paris, 1900) Tome II, pp. 490–2Google Scholar, has an account of the miracle but he names the river where the miracle took place as the Çoruh, when it was in fact the Pyxites, now called the Değirmen Dere.

41 Millet, G. and Rice, D. Talbot, op. cit., pp. 138–144Google Scholar.

42 Ballance, S., loc. cit., pp. 169–171Google Scholar, Fig. 22, Pl. XXII a, b.

43 Ritter, C., op. cit., Vol. I, p. 902Google Scholar.

44 Protassoff, N., “Monuments de Dževizlyk,” Byzantion Tome IV (1927–1928), pp. 419–420Google Scholar.

45 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 69Google Scholar.

46 Ritter, C., op. cit., Vol. I, p. 912Google Scholar.

47 Cumont, F., Revue de l'Instruction Publique en Belgique (1903), Vol. I, p. 16Google Scholar, and Vol. II, p. 371, with photograph from before the fire.

48 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 70Google Scholar.

49 Chrysanthos, op. cit., index.

50 Protassoff, N., op. cit., Tome IV, pp. 420–5Google Scholar.

51 Rice, D. Talbot, loc. cit., pp. 71–2Google Scholar.

52 Chrysanthos, , op. cit., pp. 464–484Google Scholar, and many other references.

53 Fallmerayer, J. P., Das Höhlenkloster Sumelas. Reprinted in “Byzanz und das Abendland” (Wien, 1943) pp. 189–225Google Scholar.

54 Lynch, H. F. B., Armenia. Travels and Studies (London, 1901) Vol. II, p. 239, and Fig. 175Google Scholar.

55 Cumont, F., loc. cit., p. 1 ffGoogle Scholar.

56 Maw, G., A monograph of the Genus Crocus (London, 1886), p. 79Google Scholar.

57 Rice, D. Talbot, loc. cit., pp. 71–7Google Scholar.

58 Millet, G. and Rice, D. Talbot, op. cit., pp. 144–151Google Scholar.

59 The monastery has been refounded a few kilometres south-west of Verria in Thessaly.

60 Chrysanthos, , op. cit., pp. 489, 498–9Google Scholar.

61 Rice, D. Talbot, loc. cit., pp. 79–80Google Scholar.

Millet, G. and Rice, D. Talbot, op. cit., pp. 151–9Google Scholar.

62 de Tournefort, P., op. cit., pp. 236–7Google Scholar.

63 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 79Google Scholar.

64 Chrysanthos, , op. cit., pp. 484–499Google Scholar, and other references.

65 Earl Warkworth, M.P., Diary in Asiatic Turkey (London, 1898), p. 69Google Scholar.

66 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 78Google Scholar.

67 Layard, A. H., M.P., Discoveries in the Ruins of Nineveh and Babylon (London, 1853) Ch. I, pp. 7–8Google Scholar.

68 Bachmann, W., Kirchen und Moscheen in Armenien und Kurdistan (Leipzig, 1913) pp. 49–53Google Scholar. Figs. 22–4, Pls. II, 41–3.

69 Strzygowski, J., Die Baukunst der Armenier und Europa (Wien, 1918) Vol. I, p. 250Google Scholar, Pl. 280; Vol. II, pp. 490–2, Pls. 520–2.

70 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, Ch. 14, pp. 231–2Google Scholar.

71 Rev. Tozer, H. F., Turkish Armenia and Eastern Asia Minor (London, 1881), p. 425Google Scholar.

72 Earl Warkworth, M.P., op. cit., p. 75Google Scholar.

73 Ballance, S., loc. cit., p. 167Google Scholar, Fig. 20.

74 Cumont, F., op. cit., Tome II, pp. 369–370Google Scholar.

75 Lynch, H. F. B., op. cit., Vol. I, p. 34Google Scholar.

76 Chrysanthos, , op. cit., p. 793Google Scholar.

77 de Jerphanion, G., Les Églises Rupestres de Cappadoce (Paris, 1936)Google Scholar, Text, Vol. II, Part I, p. 369.

78 S. Ballance, loc. cit., Fig. 22.

79 Lassus, J., Sanctuaires Chrétiens de Syrie (Paris, 1947), pp. 80–7Google Scholar, Fig. 39.

80 Butler, H. C., Early churches in Syria (Princeton Univ. Press, 1929), Plan 118, pp. 119 and 189Google Scholar. Butler notes that this is not a typical arrangement for Syrian churches; only five out of 250 examples show it.

81 Apythohяh, B. M., Caϕapяh, C. A., (Moscow, 1951)Google Scholar) Dvin: p. 40, Fig. 14. Talin: p. 45, Fig. 28.

82 Wiegand, T., Milet, Band III, I, Der Latmos (Berlin, 1913)Google Scholar. Figs. 26 and 27, on the island of Heraclea. Fig. 47, Ikis Ada.

83 Schultze, and Barnsley, , The monastery of St. Luke of Stiris (London, 1901)Google Scholar. Pl. I has plan of main church; Pl. 57, St. Nicholas, Skripou.

84 L'art Byzantin chez les Slaves I (Paris, 1930)Google Scholar. Orient et Byzance IV, Fig. 24, p. 125.

85 Дepoko, A., (Belgrade, 1953)Google Scholar. Kučevista: Pl. 279. Zaum: Pl. 274.

86 These will be published elsewhere together with paintings from other churches in the region.

87 Ballance, S., loc. cit., p. 173Google Scholar.

88 Ballance, S., loc. cit., p. 172Google Scholar.

89 Suspicion of high drums appears to be a country characteristic. The converted churches of Trebizond all retain their drums intact.

90 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 69Google Scholar.

91 Chrysanthos, , op. cit., p. 460Google Scholar.

92 Ballance, S., loc. cit., p. 153Google Scholar, Fig. 7.

93 Hamilton, W., op. cit., Vol. I, Ch. XVI, pp. 272–3Google Scholar.

94 Ballance, S., loc. cit., pp. 164–7Google Scholar.

95 Ballance, S., loc. cit., p. 152Google Scholar, Fig. 6.

96 Dalton, O. M., East Christian Art (Oxford, 1925)Google Scholar, Pls. 35 and 29.

97 Pierce, M. and Tyler, R., L'Art Byzantin (Paris, 1932–1934), Vol. I, Pls. 52, 13 167AGoogle Scholar; Vol. II, Pls. 34, 161, 165, 167.

98 J. Strzygowski, op. cit., has illustrations of a number of examples.

99 A. Дepoko, op. cit., Pl. 74, Studenica; Pls. 106, 109, Dečani.

100 A. Дepoko,, ibid., Pls. 313–4, Lazarica; 321, Ljubostinja; 439–440, Kalenič.

101 Erdmann, K., Das Anatolische Karavansaray des 13. Jahrhunderts (Berlin, 1961) Pl. 135Google Scholar.

102 Яkoбcoh, H. Π., , V–XVII eek, (Moscow, 1961), Pl. 46Google Scholar.

103 Hamilton, W. J., op. cit., Vol. I, Ch. XIV, pp. 222–3Google Scholar.

104 Konyalı, I. H., Erzurum Tarihi (Istanbul, 1960) pp. 501–6Google Scholar.

105 Chrysanthos, , op. cit., p. 147Google Scholar.

106 Schultze, V., op. cit., Vol. II, p. 183Google Scholar.

107 Hamilton, W. J., op. cit., Vol. I, p. 270Google Scholar.

108 Kinneir, J. M., Travels in Armenia (London, 1817), p. 321Google Scholar.

109 Nakıp Cami and Sancta Sophia at Trebizond both have pottery vessels built into the vaulting.

110 W. M. Ramsay and G. Bell, op. cit., churches 12, 21, 22. Plan, Fig. 80; text, pp. 117–126.

111 A. Дepoko, op. cit., Pl. 126, St. Nicholas. Pl. 132, Žiča; Pl. 140, Davidovica.

112 S. Ballance, loc. cit., Figs. 5, 19, 21, 23.

113 Rice, D. Talbot, loc. cit., p. 77Google Scholar.

114 Mr. Ihsan Nemlioğlu of Trebizond has preserved an example from Istavri in his garden.

115 Chrysanthos, , op. cit., p. 463Google Scholar.

116 Ballance, S., loc. cit., Fig. 21, pp. 167–9Google Scholar.

117 I am indebted to Mr. Hills of Zonguldak for information about this church.

118 Ballance, S., loc. cit., pp. 172–5Google Scholar.

119 For Žiča there is documentary evidence that Archbishop Sava brought craftsmen from Constantinople.

120 Diehl, C., Manuel d'Art Byzantin (Paris, 1926), Vol. II, pp. 769–772Google Scholar.

121 Millet, G., L'école Grecque dans l'architecture Byzantine (Paris, 1916), pp. 15 ff.Google Scholar, 94 ff.