Hostname: page-component-7b7567c8c-fvjsw Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T00:17:43.920Z Has data issue: false hasContentIssue false

Le son et ses sens

L'Ordo ad consecrandum et coronandum regem (v. 1250)

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Eduardo Henrik Aubert*
Affiliation:
Universidade de São Paulo

Résumé

Cet article examine le fameux ordo du sacre royal réalisé vers 1250 en France, au temps de Louis IX (Paris, BNF, ms Latin 1246), un document complexe où plusieurs langages (texte, images, chants notés) sont mis en rapport, en se posant la question de savoir quelle est la place du son dans la cérémonie du sacre royal telle qu’elle est présentée dans ce manuscrit. Moyennant une comparaison avec ses sources textuelles directes, on insiste sur le fait que ce document donne un très grand poids à tout ce qui relève du registre sonore dans le sacre qu’il décrit et que cette attention n’est pas arbitraire, mais correspond à l’utilisation du son comme un des principaux véhicules du sens de la cérémonie. Il se dégage de l’analyse que l’on a affaire à un vrai « système sonore », dans la mesure où les références au son constituent un ensemble structuré et cohérent, très articulé à l’organisation du temps de la cérémonie, et au moyen duquel la place de chaque événement dans l’ensemble de la cérémonie pourrait être très concrètement perçue par l’oreille.

Abstract

Abstract

This article examines the ordo of royal consecration written ca. 1250 in France, during the reign of Louis IX (Paris, BNF ms. Latin 1246), a complex document in which different languages (text, images, notated chant) are interrelated. The purpose of the investigation is to determine the role of sound in the ceremony of royal consecration described in this manuscript. By means of a comparison with its direct textual sources, it is argued that this document attributes great importance to the sound aspect of the ceremony and that this can be ascribed to the fact that sound is one of the main carriers of meaning in the consecration. The analysis shows that the ordo presents what could be termed a “sound system”, in the sense that references to sound build up a structured and coherent whole, deeply related to the organization of the time of the ceremony and through which the role of each action in the consecration could be distinctly perceived by the ear.

Information

Type
Figures du rituel (XIIe-XIIIe s.)
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 2007

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable