No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 25 May 2018
L'entreprise n'était pas aisée de rendre accessible au public français la totalité de l'histoire hongroise : peu familier avec les réalités danubiennes, ignorant la langue magyare, prisonnier d'une conception occidentalisante de l'histoire, celui-ci ne possède généralement que des notions confuses, sinon fausses, d'où émergent la figure d'épouvantail d'Attila, le romantisme de la putza, des tziganes et de Liszt, ou les événements de 1956. Le préfacier Georges Castellan a raison d'insister sur l'importance de la publication de ce livre, dont la présente version, qui fait suite à l'édition allemande, a été remaniée à l'usage du lecteur français.
A propos de l'Histoire de la Hongrie des origines à nos jours, par Istvân Barta, Ivan T. Berend, Péter Hanàk, Miklôs Lackô, Lâszlô Makkai, Zsuzsa L. Nagy et Gyôrgy Rânki, ouvrage publié sous la direction d'Ervin Pamlényi, préface de Georges Castellan, traduit par Lâszlô Pôdôr, Budapest, Éditions Corvina, « Histoire des nations européennes », Commission nationale hongroise pour l'UNESCO, 1974, 757 p. + 48 p. d'illustrations et 3 cartes hors texte.