Published online by Cambridge University Press: 04 May 2017
Les chercheurs qui étudient sous différents aspects la renaissance de l’islam dans l’Asie centrale post-soviétique sont loin de s’entendre sur son évolution. Certains en perçoivent bien la valeur d’enjeu politique ; d’autres, plus nombreux, voient une menace directe dans « l’extrémisme islamique» et le « fondamentalisme intolérant» ; l’attitude négative envers l’islam en général qui en résulte est volontiers adoptée par les journalistes et les hommes politiques, surtout ceux qui dès l’époque soviétique étaient accoutumés à l’islamophobie. L’aspiration des peuples de l’ex-URSS à opérer un retour aux sources culturelles et religieuses de leur civilisation, sévèrement réprimé, et déjà interrompu par les bolcheviks, inspire une grande peur, d’autant que cette nouvelle renaissance se produit dans un milieu ethnique, politique et mental qui n’est plus « traditionnel». La collecte récente d’archives originales (discours, contacts personnels avec les militants religieux) permet de se faire une idée plus complète des débuts du processus de ré-islamisation en Ouzbékistan et dans quelques pays voisins, de suivre l’évolution des points de vue théologiques et politiques des principaux leaders religieux, de scruter la réaction intellectuelle des théologiens à l’affaiblissement des normes et des règlements religieux dans la communauté ou aux nouvelles formes d’opposition religieuse, en comparant le processus aux conditions de l’islam avant et après la Perestroïka, de considérer les opinions des théologiens « réformateurs» et leur aspiration à conférer un statut politique à l’islam. On examinera ici les bases dogmatiques de leurs prétentions politiques et la dissidence qui en est résultée avec les traditionalistes, qui préféraient s’en tenir à des positions conformistes et collaborer avec l’État.
The researchers who study the various aspects of the Islamic renaissance in postsoviet Central Asia are far from agreeing on its evolution. Some are extremely aware of the political dimension at stake. Others, and they are a greater number, perceive a direct threat in “islamic extremism” and “intolerant fundamentalism”; the resulting negative attitude towards Islam in general is readily adopted by journalists and political leaders, especially those who had been accustomed to islamophobia since the beginning of the soviet era. The desire of the peoples of the former USSR to go back to the cultural and religious roots of their civilization, a desire which had been severely repressed and denied by the Bolsheviks, generates a great fear, especially since this new revival takes place in an ethnic, political and mental milieu which is no longer “traditional”. The recently collected original archives (speeches, personal contacts with religious militants) allow us to gain a more complete view of the beginnings of re-Islamization in Uzbekistan and in some neighbouring countries and to follow the evolution of the theological and political views of the main religious leaders. The archives also shed light on the intellectual reaction of the theologians to the weakening of religious norms and rules within the community or to the new forms of religious opposition by comparing the process with the conditions of Islam before and after perestroïka, and they reveal the opinions of the “reformative” theologians and their aspiration to confer a political status to Islam. The dogmatic bases underlying their political pretensions will be examined, as well as the resulting dissidence with the traditionalists who preferred to retain conformist positions and collaborate with the state.