Hostname: page-component-7b7567c8c-tnkh4 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T06:26:21.083Z Has data issue: false hasContentIssue false

L'alphabétisation en Amérique, 1650-1800

Published online by Cambridge University Press:  25 May 2018

Kenneth A. Lockridge*
Affiliation:
University of Michigan

Extract

Cet article reprend les conclusions de mon livre Literacy in colonial New England (L'alphabétisation en Nouvelle-Angleterre pendant la période coloniale), paru en 1974, et les présente dans le contexte de recherches récentes sur l'alphabétisation dans l'Europe moderne.

Le thème général à retenir est que, de part et d'autre de l'Atlantique, la religion a joué un rôle majeur dans l'apprentissage de la lecture par les hommes et souvent par les femmes. Quand l'ardeur religieuse a suscité la création d'un réseau d'écoles, la plupart des hommes, mais nettement moins de femmes, ont aussi appris à écrire et éventuellement à compter. En dehors de cette scolarisation systématique, la connaissance de l'écriture et des mathématiques dépendait largement des nécessités du commerce et de la pratique du droit qui y était associée.

Summary

Summary

This is a report on the conclusions reached in a monograph on Literacy in Colonial New England (1974), and a commentary on those conclusions in the perspective of recent research on literacy in early modem Europe. This presentation, and some final reflections, lead to the following conclusions.

In the course of the 16th-18th centuries, millions of men and women in Europe and in America were led to pick up the potentially radical tool of literacy, often for reasons deeper than its ever and ever greater availability. But it could be wrong always to associate the motivating social forces with progress or with upward mobility. There is evidence for a more skeptical and pessimistic account of the social forces behing this new instrument. Moreover, until the 19th century, not social forces alone but only religion and the availability it brought could push this mass literacy to universality. Both in the presence and in the absence of this push, a measure of attitudes so sensitive that even in a biassed sample it should show some attitudinal impact from literacy, shows virtually none. This is consistent with current skepticism concerning the degree of functional adequacy, and of attitudinal liberation, among the mass of modem literates.

Literacy could be seen, in fact, as an epiphenomenon of a larger and more subtle struggle for individual adequacy in the face of social changes which we hardly understand and which might conform only loosely to the idea of modernization.

Information

Type
l'Alphabétisation
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1977

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable