Hostname: page-component-7b7567c8c-w7t8q Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T00:41:24.630Z Has data issue: false hasContentIssue false

Les droits sur l’eau en Babylonie récente

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Francis Joannès*
Affiliation:
Université de Paris VIII

Résumé

De la fin du VIIe à celle du IVe siècle avant J.-C., la Babylonie fut le siège de grands travaux hydrauliques: à l’initiative des monarques néo-babyloniens puis achéménides, le cours des fleuves fut régularisé, de nouveaux canaux furent creusés et le réseau d’irrigation fut restauré et développé. L’administration royale prêtait une attention particulière à la répartition de l’eau, non seulement sur les domaines de la Couronne, mais aussi sur ceux des grands sanctuaires. Sous les Achéménides, la prise à ferme, par des entrepreneurs privés, de terres royales impliquait même la location de l’eau d’irrigation, pratique non encore attestée jusqu’alors. Un contrôle administratif s’exerçait également sur le trafic fluvial, par le biais des postes de péage et des ports fluviaux où les bateaux devaient acquitter une taxe de circulation et d’appontement. Cette taxation n’était pourtant pas systématique; des entrepreneurs privés, qui prenaient en charge le transport et la commercialisation des produits issus des domaines royaux, passaient des accords avec les chefs des postes de péages et bénéficiaient de franchises; de même, les sanctuaires n’acquittaient pas de droits pour le transport des produits agricoles destinés aux offrandes. L’attention royale montrée à la gestion du système hydraulique en Babylonie fut ensuite réinterprétée et amplifiée dans les descriptions des auteurs de l’Antiquité classique, qui en ont fait l’un des thèmes caractéristiques de leurs descriptions de la Mésopotamie.

From the end of the Seventh Century to the end of the Fourth Century B.C., Babylonia was the center of great hydrological works: upon the initiative of the neo-Babylonian and afterwards the Achaemenid monarchs, the course of rivers was regularized, new canals dug, and the irrigation network restored and developed. The royal administration devoted particular attention to the distribution of water, non only on the Crown’s estates but also on those belonging to the major sanctuaries. Under the Achaemenids, for private entrepreneurs to lease royal lands even implied renting the water for irrigation, a practice that has not been documented until then. Administrative control also existed on the river traffic through toll stations and river ports where boats had to pay a fee for circulation and landing. This taxation was nonetheless not systematic: private entrepreneurs, who were responsible for transporting and commercializing goods produced on royal estates, made deals with the chiefs of the toll stations and enjoyed franchises; likewise, sanctuaries did not pay rights for the transportation of agricultural goods intended for offerings. The royal attention given to the management of the hydraulic system in Babylonia was afterwards reinterpreted and amplified in the descriptions made by the authors of the classical Antiquity, who made it one of the characteristic themes of their descriptions of Mesopotamia.

Information

Type
Politique et contrôle de l’eau dans le Moyen-Orient ancien
Copyright
Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2002 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable