(début du 13e siècle)
Published online by Cambridge University Press: 26 July 2017
Entre 1212 et 1215, le monastère bénédictin de Bury Saint Edmund's — l'un des plus riches d'Angleterre — connut une longue vacance du pouvoir abbatial. En soi, le phénomène est banal: en effet, une élection d'abbé constitue une opération délicate, qui nécessite à la fois un consensus des électeurs et l'accord de grands protecteurs laiques et ecclésiastiques. En outre, la vacance du pouvoir, dans un monastère richement doté, procure des bénéfices précis à certains des acteurs du choix abbatial : les revenus de l'abbé reviennent à celui ou à ceux qui ont la garde (custodia) de l'institution. Done, rien ne presse et les affaires continuent. Le cas de Bury est pourtant d'un intérêt particulier, en raison de la situation électorale, de la source qui la décrit et de son contexte politique.
At the monastery of Bury St. Edmunds, the abbatial seat remained vacant from 1212 to 1215, partly because of a dire struggle between two parties within the monastic community. An anonymous monk, himself involved in the battle, wrote a short but detailed chronicle, especially devoted to the story of the conflict. This paper argues that this account is one the first medieval analyses of practical politics. The author is consciously critical of the liturgical and juridical forms of action, and explores a wide range of political tactics: anticipation, internal and external pressure, identification and disqualification of enemies, alliances, and so on. This must not be seen as a harbinger of democratic debates, but as an early assertion of the autonomy of the political field, just before the Magna Carta and in relation to the intense experience of action during the Anglo-Norman period.