Published online by Cambridge University Press: 26 July 2017
Un thème considéré autrefois comme marginal et même frivole, la sorcellerie en Europe, est devenu au cours des quinze dernières années l'objet d'une discussion historiographique internationale. Dans cette floraison de travaux, le sabbat — réunion nocturne des sorcières et des sorciers — est resté relativement dans l'ombre, bien que son importance dans l'histoire de la sorcellerie et de sa persécution soit évidemment décisive. L'exception la plus importante à cette indifférence est constituée par le livre de N. Cohn, Europe's Inner Démons (1975), dont la thèse peut se résumer en deux points : 1) L'image du sabbat qui se forme au cours des premières décennies du xve siècle est la nouvelle élaboration, accomplie par les juges et démonologues laïques et ecclésiastiques, d'un ancien stéréotype agressif qui avait déjà été appliqué par le passé aux juifs, aux premiers chrétiens et aux sectes hérétiques médiévales.
The article interprets the witches’ sabbath as a cultural compromise between a learned stereotype and a popular one. The former was centered on a mythical conspiracy against society, subsequently ascribed to different marginal groups (lepers, Jews, witches). The latter was centered on a much older myth: the journey into the world of the dead, performed in a state of ecstasy by various figures of European folklore (benandanti, táltos etc.), strongly reminiscent of Euroasiatic shamans. The two trends Coalesced in the Western Alps, around 1350. Later on, the new stereotype was spread by demonologists, inquisitors, lay judges and preachers all around Europe.
Je présente ici les résultats (en partie encore provisoires) d'une recherche commencée il y a plusieurs années. J'espère pouvoir bientôt faire une démonstration plus vaste et analytique de ce que je propose pour l'instant sous une forme nécessairement synthétique et abrégée.