Published online by Cambridge University Press: 26 July 2017
Dans le numéro de juillet-août des Annales ESC (1985), plusieurs articles et une série de comptes rendus (dont les miens) sont consacrés à l'étude de la Russie, surtout dans sa période soviétique. Certains d'entre eux, particulièrement sous la plume de Régine Robin, Marie-Hélène Mandrillon, Gàbor Rittersporn et Marc Ferro engagent un débat concernant les sources, les méthodes, les concepts des études sur l'URSS. Le ton en est parfois très polémique (dans les comptes rendus de R. Robin et parfois de G. Rittersporn). Par-delà la diversité des analyses et des opinions exprimées, je trouve chez ces auteurs plusieurs idées forces avec lesquelles je me sens en désaccord au moins partiel, et je voudrais en faire part ici. Les voici exposées.
This article continues a line of reasoning begun in the July-August 1985 issue of the Annales (including articles and reports by Marc Ferro, Régine Robin, and others) concerning sources, methods and concepts used in studies of Soviet history. Certain theses, sometimes claimed to be “revisionist”, are criticized here the concern with describing the evolution of the Russian regime leads their authors to misunderstand the constant features of the regime, whose institutions and ideology formed during the first few years of its history, and to over-interpret the dissensions which have racked it. On the other hand, the emphasis placed upon the study of Russian society tends to take sociological schemas (such as social mobility) for active historical forces, as if “consensus” were based upon the spontaneity of the population's forms of support. The worship of Lenin, for example, is defined as authentic folklore instead of as an artificial official creation.