Hostname: page-component-7b7567c8c-48dgx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-18T04:21:20.475Z Has data issue: false hasContentIssue false

Témoignage et Justice : un épisode Sicilien

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Maria Pia Di Bella*
Affiliation:
CNRS, Paris

Extract

Le mensonge, selon l'Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti, est « la négation ou l'altération consciente de la vérité empirique, accomplie avec l'intention d'induire en erreur. A la différence de la fraude qui a toujours une intention agressive, le mensonge peut en être totalement dépourvu, et le dommage qu'il cause peut simplement consister dans le jugement erroné dans lequel il induit. La fraude est toujours mensongère, tandis que le mensonge n'est pas nécessairement frauduleux. Il s'agit en tout cas de concepts empiriques qui échappent à une détermination plus précise. Psychologiquement, le mensonge est une manifestation égoïste due soit à une défense contre le monde extérieur (et donc à un sentiment plus ou moins inconscient d'infériorité), soit à la vanité et au désir de paraître différent de ce que l'on est (ce sont aussi des formes de faiblesse morale). Particulièrement enclins au mensonge sont, en effet, les enfants, les sauvages, les femmes, les vieux, les malades de corps ou d'esprit ».

Summary

Summary

Through the analysis of an episode hinging on testimony related by L. G. Cockburn after his trip to Sicily (1810-1811), I sustain that the use of lies made by Sicilians differs from the definition provided by the Encyclopedia Treccani (1934), according to which lying is an “empirical” fact to which “children, savages, women, the elderly, and those whose bodies or minds are sick are inclined”.

Lies, on the contrary, were part of a coherent strategy that the “poor”, in their Social Struggles, used against the “rich”. Inasmuch as that strategy was based on the certainty that the authorities were, in turn, lying, this strategy evolved, in time, into a philosophy of life.

Information

Type
Dire le Vrai
Copyright
Copyright © Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1991

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable