Hostname: page-component-7b7567c8c-z4zkx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T20:06:36.860Z Has data issue: false hasContentIssue false

Δίπαλτος

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2013

Extract

―ἀμφοτέραις ταῖς χερσὶν οῖον περιδεξίως με φονεύοι παντὶ σθένει ὡς occurs in Attic tragedy in these three passages, and apparently nowhere else in Classical literature.

On the passage in the Ajax, the earliest of the three, the Scholiast comments:―ἀμφοτέραις ταῖς χερσὶν οῖον περιδεξίως με φονεύοι παντὶ σθένει ὡςΔίδυμος ἤ ὁ στρατός με φονεύοι φονεύοι λαβὼν τὰ δίπαλτα δόρατα, ὡς Πῖός φησιν information which Suidas repeats in a slightly abbreviated form without reference to authorities. That is, there were two lines of interpretation, one literal, ‘with a spear in each hand’, as is plainly shewn by the reference to Φ 162–3 implied by περιδεξίως (περιδέξιος there can only be the equivalent of the metrically impossible ἀμφιδέξιος, a meaning recognised in AP xii. 247, an epigram with a Homeric flavouring) and one figurative ‘with might and main’ (διπλῇ χειρὶ καὶ πάσῃ δυνἁμει as Schol. Tricl. puts it). The meaning attached by Pius to δίπαλτος escapes us, since he may equally well have meant ‘spears brandished in each hand’ and ‘spears brandished mightily’, (i.e. ἀμφοτέραις ταῖς χερσίν without the defining περιδεξίως) but his comment implies that the weapon was assumed to be the spear. This is what the verb πάλλειν would in the first instance suggest to a Greek, since where weapons are concerned Homer uses it exclusively of brandishing a spear or stone.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Council, British School at Athens 1937

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable