The first and probably most important piece of advice that anyone can give to prospective teachers of Aboriginal children is to ‘watch your language’. Whether or not the children speak an Aboriginal language as their first language, a Creole or a Pidgin or a version of Aboriginal English, with standard English as either a second language or second dialect, opportunities for miss-communication and non-communication abound.