Behrendt & Young (B&Y) suggest that hallucinations occur as a result of decoupling of neuronal populations from sensory control. I propose that such a decoupling is in fact a constant feature of brain activity, even under nonpathological conditions. This position is justified by evidence from recent neurophysiological recording studies. I suggest that hallucinations arise because of a breakdown in segregation of internally and externally generated activity in a neuronal population.