Hostname: page-component-74656f9884-54qdv Total loading time: 0 Render date: 2026-11-10T02:53:00.651Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Note on Sallust, Catilina 1. 1

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

A. J. Woodman
Affiliation:
University of Newcastle upon Tyne

Extract

One of Sallust's main points in this preface is that individuals should strive to attain gloria (gloriam quaerere, 1. 3, etc.), i.e. should be spoken highly of by others. With this (the immediate context) in mind, the commentators seem agreed that silentio in the opening sentence must be taken in a passive sense: ‘silentio expresses not a state in which one says nothing, but a state in which nothing is said about one, i.e. “obscurity”’ (Neatby and Hayes; cf. E. W. Fabri [2nd edn., 1845], ‘so da sie sich nicht bemerkbar machen’; R. Jacobs— H. Wirz [1877], ‘die Menschen sollen von sich reden machen’; F. Antoine and R. Lallier [1888], ‘sans faire parler d'eux’; E. Malcovati [2nd edn., 1945], ‘senza far parlare di sè, quindi, con altra immagine, “nell'oscurita”’). The sequence of ideas in the first chapter makes this interpretation seem certain.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Classical Association 1973

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable