Published online by Cambridge University Press: 26 March 2015
Three related but independent propositions are put forward and investigated: (1) a revised version of a theory of the Old Chinese rhymes based on the assumption that there were only two rhyme vowels, ∕ə∕ and ∕a∕, and eighteen final consonants, namely, labials -p, -m, dentals -t, -n, -l, -s, velars -k, -ŋ, -ɤ, palatals, -kj, -ŋj, -j, labiovelars -kw, -ŋw, -w, and palatolabiovelars -kɥ, -ŋɥ, -ɥ (as found in the modern Fuzhou dialect); (2) a revised version of a theory that the ten Heavenly Stems and twelve Earthly Branches originated as phonograms naming acrophonically the initial consonants of the Chinese language at the time of their invention, the consonants being the same as those reconstructed finally, with the addition of the fricatives x-, xj-, xw-, xɥ-;(3) a hypothesis to explain the calendrical use of these signs on the assumption that the Stems were chosen, as far as possible, from signs with the same initial consonants as the numerals from one to ten, while the remaining twelve signs were treated as a supplementary series of twelve.
This is an enlarged version of a paper entitled “The calendar and the origins of Chinese writing,” presented at the 6th International Conference on the History of Science in China, Cambridge, England, 2–7 August, 1990, and at the 33rd International Congress of Asian and North African Studies, Toronto, Canada, 19–24 August, 1990. I should like to acknowledge useful comments from William Boltz, David Keightley and Ken'ichi Takashima, as well as two anonymous reviewers for Early China, none of whom is responsible for any errors in the final version.