Hostname: page-component-7b7567c8c-tnkh4 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T08:46:00.627Z Has data issue: false hasContentIssue false

Cook stew of pidgin

Published online by Cambridge University Press:  15 October 2001

Moba Jesse
Affiliation:
Faculty of Letters and Social Sciences, University of Douala, Cameroon, Central Africa
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the 'Save PDF' action button.

This paper discusses pidgin English, and far from calling it a corrupt and decayed form of the English language (as has been the case in many well-meaning literary circles),shows that pidgin has poetic resources capable of expressing a wide range of mentalities, tastes, customs, and even fashion itself. Because of this flexibility, pidgin reveals a high degree of closeness to the original speech patterns, notably in an attempt to preserve syntactical equivalents. Thus, if pidgin is adopted as a lingua franca throughout the sub-Saharan African region, it will enable Africans to take new pride in their artistic traditions and non-Africans to share in the joy and excitement of Africa's art.

Information

Type
Original Articles
Copyright
© 2001 Cambridge University Press