Hostname: page-component-74656f9884-7drmj Total loading time: 0 Render date: 2026-11-05T09:22:42.331Z Has data issue: false hasContentIssue false

‘World English’ and the Latin analogy: where we get it wrong

Published online by Cambridge University Press:  26 May 2009

Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the 'Save PDF' action button.

Will World English go the way of Latin? The phrase ‘Latin analogy’ was, it seems, coined by McArthur (1987), who distinguished a pessimistic or what he called ‘Babelesque’, perspective from an optimistic and a neutral (or pragmatic) perspectives to the comparison. The comparison continues to be made even today and generally it comes with a dire warning: the days of English as an international language, or a lingua franca for peoples from different parts of the world, are numbered. It will, sooner or later, break up into a number of different, mutually incomprehensible languages just the way good old Latin did. What is worse, in some cases this apprehension seems only to grow with the passage of time.

Information

Type
Original Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2009