Hostname: page-component-7b7567c8c-slfcl Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T20:20:42.594Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Comparative Study of the Synoptic Parallels in I Paraleipomena and I–II Reigns

Published online by Cambridge University Press:  10 June 2011

James Donald Shenkel
Affiliation:
Woodstock CollegeWoodstock, Md. 21163

Extract

In composing his history of the monarchy the Chronicler incorporated material from the canonical Books of Samuel and Kings into his text. Although the Hebrew text of Chronicles in these parallel passages is not identical in every respect with the Hebrew text of Samuel and Kings, the correspondence of the two Hebrew texts is very close. Since the Greek translation of Samuel and Kings undoubtedly preceded that of Chronicles, the question arises whether the translator of Chronicles into Greek made use of the Greek translation of Samuel and Kings, and if so, in which text form or recension. The present investigation is confined to a comparative study of the synoptic parallels in the Greek texts of I Paraleipomena and I–II Reigns.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © President and Fellows of Harvard College 1969

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable