Hostname: page-component-7b7567c8c-7pwfn Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T15:39:30.195Z Has data issue: false hasContentIssue false

Aristophanes Lysistrate 637

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2013

C. Carey
Affiliation:
Royal Holloway and Bedford New College, University of London

Extract

At Lysistrate 614-705, after the actors have left the acting area, the two half-choruses, instead of addressing the audience directly in a parabasis as we expect, engage in a debate which displays some of the features of a regular parabasis. The male half-chorus after removing their outer garments (615) perform a lyric stanza followed by an epirrhema, whereupon the women likewise prepare to sing by disencumbering themselves (637): ἀλλὰ θώμεσθ᾿ ὧ φίλαι γρᾶες ταδὶ πρῶτον χαμαί’ ‘but, old dears, let's first put these things on the ground’. The two most recent commentators both suppose, as scholars have long assumed, that the women at this stage remove their outer garments. I wish to suggest an alternative possibility, that the female half-chorus remove only one garment, at 686, and that at 637 they merely put down their pitchers in preparation for their first lyric stanza. This is not a new suggestion, but it has never been adequately discussed.

Information

Type
Notes
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable