Hostname: page-component-7b7567c8c-tnkh4 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T15:24:47.077Z Has data issue: false hasContentIssue false

When is a piglet not a piglet?1

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2013

David Schaps
Affiliation:
Bar Ilan University Ramat Gan, Israel

Extract

When it is a full-grown pig. Specifically we have to do with the word δελφάκιον, defined by LSJ as a ‘sucking pig’. Now, it is true that the word itself is a diminutive of δέλφαξ, and that a δέλφαξ is a fullgrown pig; but not every diminutive indicates something small or immature. A diminutive may be disparaging (‘kinglet’), friendly (‘Joey’), pleonastic (‘Katyushka’), ironic (Robin Hood's Little John), or simply a regular part of a word (‘Mädchen’) or a name (Theodor Herzl). A diminutive may refer to a difference of importance (‘baronet’) or sex (‘majorette’) rather than size, and may even refer to something larger that of the simple form: it is by a quirk of historical linguistics that a hamlet is larger than a home, but it is a fact of the synchronic language. The -ιον ending in and of itself cannot establish that a δελφάκιον is immature.

Information

Type
Notes
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1991

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable