Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T11:23:48.687Z Has data issue: false hasContentIssue false

Greek Expressions of Thanks

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2013

J. H. Quincey
Affiliation:
Oxford

Extract

The purpose of this article is to examine the meaning and function of certain expressions used for conveying thanks in Greek. It does not pretend to be an exhaustive survey of all the expressions which are used in this connexion, but is restricted in scope to the Greek of the classical period and to those expressions which were in common use in conversation to convey thanks when an offer, gift, etc., was being accepted or declined. These expressions it will be convenient to call ‘responsive formulae’.

The ordinary expressions for feeling or conveying thanks combine χάριν with a verb such as εἰδέναι or ἔχειν, but as readers of Greek literature will have become aware, if only subconsciously, these combinations are not to be found used responsively in the prose or verse of the classical period. Before this sweeping generalisation provokes outright contradiction, let it be freely admitted that cases of the responsive use do exist.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1966

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable