Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T06:48:44.799Z Has data issue: false hasContentIssue false

HΔΥΝ-ΑΛΥΠΟΝ (Kritias, fr. 1.4)

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2013

Tjitte H. Janssen
Affiliation:
Rembrandtlaan 6, 1624 GL Hoorn

Extract

The combination of these words: ήδύν–ἄλυπον was labelled ‘litoteslike’ in a former note in this journal (JHS civ [1984] 177); the present note aims at suggesting a more fitting label.

The meaning of the words is clear: Kritias describes the poet Anakreon as an extremely pleasant man: ‘sweet, not sour’, ‘pleasant, not a sore-head’. This high degree of pleasantness is made clear by stating the central idea of pleasantness (ἡδύν) and juxtaposing to it the negation (ἀ-) of its opposite (-λυπ-); this is tantamount to the use of a litotes, which points in its turn to extra emphasis: cf. e.g. Hom. Il. xviii 46, where ‘the meaning of the name Nemertes seems to be strengthened by the immediately following name Apseudes' (JHS civ [1984] 177).

Information

Type
Notes
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1990

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable