Hostname: page-component-7b7567c8c-z4zkx Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T15:37:09.031Z Has data issue: false hasContentIssue false

The New Neo-Phrygian Inscriptions

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2013

Extract

The notes which follow are intended to be a supplement to Professor W. M. Calder's Corpus Inscriptionum Neo-Phrygiarum in the Journal of Hellenic Studies, XXXI and XXXIII (1911–13), and above, p. 22. The Corpus is so complete and the interpretation of the inscriptions so ingenious and thorough that little room is left for addition and correction. My supplementary notes, therefore, will not be numerous.

(1) In No. LXIX it is clear that ξως κε πεις κε must mean ‘both living and dead,’ and that consequently πεις signifies ‘dead.’ Hence in No. XII we must read ζειρακεοι πειες κε, and translate ‘living and dead (let them go accursed to Attys).’ The verb has the plural suffix -νου, corresponding with -du in Boghaz Keui Hittite. This settles the reading of No. VII, which must be [ζειρ]ακεοι ειροι Ατι ετι ττ[ετικμενοι ειττ]νου. Ειροι perhaps means ‘untimely’; cp. ἦρι.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Society for the Promotion of Hellenic Studies 1926

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable