Hostname: page-component-7b7567c8c-2n9c9 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T03:16:34.038Z Has data issue: false hasContentIssue false

On the cardinal system in Italian Sign Language (LIS)

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2019

LARA MANTOVAN*
Affiliation:
Università Ca’ Foscari Venezia
CARLO GERACI*
Affiliation:
Institut Jean-Nicod, Département d’études cognitives, ENS, EHESS, CNRS, PSL, Paris
ANNA CARDINALETTI*
Affiliation:
Università Ca’ Foscari Venezia
*
Author’s address: Ca’Bembo,Fondamenta Tofetti,Dorsoduro 1075,30123 Venezia, Italylaramantovan@unive.it
Author’s address: Institut Jean Nicod,Pavillon Jardin,Ecole Normale Supérieure 29, rue d’Ulm,F-75005 Paris, Francecarlo.geraci76@gmail.com
Author’s address: Ca’Bembo,Fondamenta Tofetti,Dorsoduro 1075,30123 Venezia, Italycardin@unive.it
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper offers a comprehensive discussion of the cardinal numeral system of Italian Sign Language. At the lexical level, we present the different formational strategies used to generate cardinal numerals and we provide evidence that in the younger generations of signers, the sign one has lost the function of indefinite determiner and is now used as a cardinal only. At the syntactic level, we show that the attested variation in the ordering between the cardinal and the noun is in part due to definiteness and contrastive focus. We account for this variation within the cartographic approach to syntax. Finally, we offer a principled explanation for the reason why cardinals inside Measure Phrases are not subject to word order variation, but always precede the measure noun.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2019 
Figure 0

Table 1Distribution of cardinal numerals in corpus data (total: 353). Pearson’s chi-squared test: $\unicode[STIX]{x1D712}^{2}=116.74$ , $df=1$, $p<.001$.

Figure 1

Table 2Linguistic and demographic background of the informants.

Figure 2

Figure 1Extract from ‘Vater und Sohn’ (Ohser 2000).

Figure 3

Figure 2LIS cardinals from 1 to 10.

Figure 4

Figure 3LIS signs: (left) three-thousand; (right) three-hundred (multiplicative strategy).

Figure 5

Figure 4LIS sign thirty-four (digital strategy).

Figure 6

Table 3Distribution of cardinals with and without the two confounders.

Figure 7

Table 4The six most frequent cardinals in the corpus (220/353).

Figure 8

Table 5Distribution of one in corpus data.

Figure 9

Table 6Frequency data of cardinals according to signers’ age group.

Figure 10

Table 7Instances of one in the three age groups.

Figure 11

Figure 5NMMs associated with cardinal one.

Figure 12

Figure 6NMMs associated with determiner one.

Figure 13

Figure 7One with extended thumb (middle-aged signer from Turin).

Figure 14

Figure 8One with extended index finger (middle-aged signer from Salerno).

Figure 15

Table 8Variation of the handshape of one according to signers’ place of residence.

Figure 16

Table 9Distribution of cardinals included in MPs.

Figure 17

Table 10Distribution of cardinals without the two confounders.

Figure 18

Figure 9Two as new-discourse information.

Figure 19

Figure 10Two as old-discourse information.

Figure 20

Figure 11Classifier signs following cardinals in definite nominal expressions.

Figure 21

Table 11Distribution of cardinals according to referent type (corpus data). $\unicode[STIX]{x1D712}^{2}$ (with simulated $p$-value) $=$ 5.5,$p<.05$.

Figure 22

Table 12Distribution of cardinals according to different kinds of focus.

Figure 23

Figure 12Measure Phrase incorporation three-month.