Hostname: page-component-7b7567c8c-7pwfn Total loading time: 0 Render date: 2026-11-16T12:31:27.842Z Has data issue: false hasContentIssue false

Persian complex predicates and the limits of inheritance-based analyses1

Published online by Cambridge University Press:  30 November 2009

STEFAN MÜLLER*
Affiliation:
Freie Universität Berlin
*
Author's address: Freie Universität Berlin, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie, Deutsche Grammatik, Habelschwerdter Allee 45, D-14195 Berlin, GermanyStefan.Mueller@fu-berlin.de
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Persian complex predicates pose an interesting challenge for theoretical linguistics since they have both word-like and phrase-like properties. For example, they can feed derivational processes, but they are also separable by the future auxiliary or the negation prefix.

Various proposals have been made in the literature to capture the nature of Persian complex predicates, among them analyses that treat them as purely phrasal or purely lexical combinations. Mixed analyses that analyze them as words by default and as phrases in the non-default case have also been suggested.

In this paper, I show that theories that rely exclusively on the classification of patterns in inheritance hierarchies cannot account for the facts in an insightful way unless they are augmented by transformations or some similar device. I then show that a lexical account together with appropriate grammar rules and an argument composition analysis of the future auxiliary has none of the shortcomings that classification-based analyses have and that it can account for both the phrasal and the word-like properties of Persian complex predicates.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2009
Figure 0

Figure 1Non-linguistic example for multiple inheritance.

Figure 1

Figure 2Inheritance hierarchy for bird with default inheritance.

Figure 2

Figure 3Combination of the Complex Predicate Construction with the Future Construction via multiple inheritance with defaults.

Figure 3

Figure 4Clitic constructions.

Figure 4

Figure 5Part of the hierarchy that includes Future, CP, and Clitics.

Figure 5

Figure 6Inheritance hierarchy for Persian Complex Predicate Constructions including semantics.

Figure 6

Figure 7Inheritance hierarchy for Persian Complex Predicate Constructions including semantics and auxiliary features.

Figure 7

Figure 8Extended hierarchy that includes Future, CP, and Clitics.

Figure 8

Table 1Complex predicates in interaction with other constructions

Figure 9

Figure 9Analysis of man ketâb-â-ro be Sepide dâd-am ‘I gave Sepide the book.’

Figure 10

Figure 10Analysis of man ketâb-â-ro be Sepide dâd-am ‘I gave Sepide the book.’ including semantic information.

Figure 11

Figure 11Analysis of u mard-râ dust dâšt ‘She/he loved the man.’

Figure 12

Figure 12Analysis of u mard-râ dust xâhad dâšt ‘She/he will love the man.’

Figure 13

Figure 13Negation lexical rule depicted as unary branching tree.

Figure 14

Figure 14Analysis of u mard-râ dust na-dâšt ‘She/he did not love the man.’

Figure 15

Figure 15Analysis of u mard-râ dust na-xâhad dâšt ‘She/he will not love the man.’

Figure 16

Figure 16Lexical rule for agentive nominalizations.

Figure 17

Figure 17Analysis of bâz-kon-ande ‘opener’.

Figure 18

Figure 18Alternative structures for pazirâʔi konande ‘entertainer’.

Figure 19

Figure 19Comparison of the phrasal and the lexical approach.

Figure 20

Figure 20Lexical approach with separate lexical entry for the light verb.