Mīrzā Fath 'Ali, Akhwand-Zādeh, an officer of Tartar origin in the Russian Service at Tiflis, wrote a series of comedies in the Azeri-Tūrkī dialect, and this satirical tale, about the year 1858. These compositions were translated into Persian by Mīrzā Ja'afar of Karājah Dāgh, and these translations were lithographed and published at Tehran in 1874. The volume contains six Plays—
The Wazīr of the Khān of Lankurān, in four acts.
The Thief-taking Bear, in three acts.
The Miser, in three acts.
The Court-Pleaders, in three acts.

Mūllā Ibrāhīm Khalīl, the Alchemist, in four acts.
And the Story of Yūsuf Shah, which comes between the fourth and fifth Plays, and is written partly in narrative, partly in drama form.