Hostname: page-component-7b7567c8c-m6dxt Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T07:00:44.521Z Has data issue: false hasContentIssue false

Muy a tus órdenes: compliment responses among Mexican-American bilinguals

Published online by Cambridge University Press:  18 December 2008

Guadalupe valdés
Affiliation:
New Mexico State University
Cecilia Pino
Affiliation:
New Mexico State University

Abstract

Recent work in the analysis of conversational discourse has included the study of compliment responses among English-speaking American monolinguals (Pomerantz 1978). This preliminary work suggests that compliment responses are subject to separate constraint systems that involve the receiver's obligation to respond to a compliment while at the same time avoiding self-praise.

This paper examines compliment responses, within the framework provided by Pomerantz, in conversational interactions between bilingual Mexican-American speakers. The strategies used by these speakers are compared with those used by monolingual English-speaking Americans and with those used by monolingual Spanish-speaking Latin Americans.

Information

Type
Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1981

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable