Hostname: page-component-7b7567c8c-wxvwp Total loading time: 0 Render date: 2026-11-19T06:23:20.608Z Has data issue: false hasContentIssue false

Variation and change in Chinese Korean: The case of vowel /y/

Published online by Cambridge University Press:  30 March 2012

Wenhua Jin
Affiliation:
Kennesaw State University
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This study investigates the current status of the vowel /y/, a phoneme that has undergone complete diphthongization to [wi] in Seoul Korean (Choo & O'Grady, 2003; Kang, 1997; Kim, 1988; Martin, 1992), in Chinese Korean. Set in the context of language and dialect contact, where Chinese language and different local/supralocal Korean norms all come into play, especially when the closed local social network no longer exists, Chinese Korean develops unique patterns of variation for underlying /y/, patterns heretofore unreported in the studies of other Korean varieties. Chinese Korean provides a case in point toward the explanation for how effects exerted by linguistic and social factors within a speech community may alter the diffusion of a change with origins outside the local network.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2012
Figure 0

Figure 1./y/ ‘stomach’ realized as [y].

Figure 1

Figure 2./y/ in /taramtʃy/ ‘squirrel’ realized as [i].

Figure 2

Figure 3./y/ in /kkamaky/ ‘crow’ realized as [u].

Figure 3

Figure 4./y/ ‘stomach’ realized as [yi] with onset vowel, glide, and offset vowel.

Figure 4

Figure 5./y/ ‘stomach’ realized as [yi] with only onset vowel and glide.

Figure 5

Figure 6./y/ ‘stomach’ realized as [yi] with only glide and offset vowel.

Figure 6

Figure 7./y/ ‘stomach’ realized as [yi] with only the glide.

Figure 7

Figure 8.Overall distribution of [y], [i], [u], and [yi].

Figure 8

Figure 9.Different tendencies in the distribution of [y], [yi], [i], and [u] by Age.

Figure 9

Table 1.Percentage of each variant by subjects' age

Figure 10

Table 2.Contribution of significant factor groups in choosing [y]

Figure 11

Table 3.Contribution of significant factor groups in choosing [i]

Figure 12

Table 4.Contribution of significant factor groups in choosing [u] Log likelihood= −83.373; Significance: .000; Input = .005

Figure 13

Table 5.Contribution of significant factor groups in choosing [yi] Log likelihood =−204.296; significance: .000; Input = .257

Figure 14

Figure 10.Realization of /y/ as [yi] ‘stomach’.

Figure 15

Figure 11.Feature geometry of [y] and [i] (Clements 1991 model of feature geometry was adopted here.).

Figure 16

Figure 12./y/ realization as [wi], ‘stomach’, by a Korean monolingual speaker in China.

Figure 17

Figure 13.Sample diphthongization of /ø/ into [wɛ] in / øsamtʃh on/ ‘uncle’ by a Chinese–Korean bilingual speaker in China.