No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
In Language 4. 28–30, Prof. U. T. Holmes tries to show that some native Celtic word must have had some part in the etymology of caroler ‘to dance a round dance’. He refers to a Welsh coroli ‘to move in a circle’ and to a Welsh corol (or corawl) ‘circular’. But I doubt whether sufficient authority can be found for either of these words.
1 Morris-Jones (159) takes this to be a native word; but Latin chŏrus also would become cōr in Welsh—and not *cur, as Prof. Holmes assumes—because Welsh borrowings from Latin are of such an early date that they do not partake of the Vulgar Latin lengthening of vowels in open accented syllables. See J. Loth, Les mots latins dans les langues brittoniques 106, and Pedersen §122.
2 Some of these forms may be taken from the English.
1 44, nos. 3–4.
2 Les Mots latins dans les langues brittoniques 145 (Paris, 1892).
3 Rev. Celt. 44.305.