Published online by Cambridge University Press: 01 January 2026
Thai is often identified as a language that violates condition C of the binding theory, a grammatical constraint that has been claimed to be innate (Crain 1991). We present the first-ever experimental investigation of condition C in adult and child Thai. We show that (as per previous claims) Thai adults ‘violate’ condition C when the bound nominal is bare. When modified by a classifier, however, Thai referential expressions must obey condition C, thus showing that Thai does indeed adhere to condition C. We then show that Thai children (aged four to six years) apply condition C to all nominals, irrespective of whether they include classifiers. This ubiquitous adherence to condition C suggests that Thai children initially assume that condition C applies to all referential expressions. The implications for the universality and innateness of condition C are discussed.
We are grateful to the graduate and undergraduate students at Kasetsart University (Suparada Eak-in, Piyapol Buapun, Parinnapa Yoothong, Suphanan Jantawichit, Supissara Keawjumpasee) and the University of Hawai'i (Jinsun Choe, On Soon Lee, Chae Eun Kim, Yukie Hara, Abe Buko, and Jennifer Larson), as well as Kitima Indrambarya, Jeff Lidz, Colin Phillips, Jon Sprouse, Lisa Pearl, Bonnie D. Schwartz, and Shin Fukuda for their input. Thanks also to the audiences at the University of Hawai'i, University of Maryland, Boston University Conference on Language Development, and the GALA conference (Universidade Nova de Lisboa). Many thanks to the students and administrators at the Kasetsart University kindergarten and the University of Hawai'i Children's Center. This work was partially funded by the National Science Foundation (BCS#0821036).