Hostname: page-component-7b7567c8c-7pwfn Total loading time: 0 Render date: 2026-11-17T16:14:28.881Z Has data issue: false hasContentIssue false

Diphthongization, Monophthongization, Metaphony: Studies in Their Interaction in the Paradigm of the Old Spanish -IR Verbs

Published online by Cambridge University Press:  22 April 2026

Yakov Malkiel*
Affiliation:
University of California, Berkeley

Extract

Whether or not he is familiar with the technical terms currently favored, or aware of the actual processes behind these terms, a speaker or student of Spanish, on some undefined level of consciousness, senses (or acts as if he sensed) the existence of such contrastable inflectional models as sent-ir ‘to feel’ : sient-e ‘(he, she, it) feels’ vs. ped-ir ‘to ask’ : pid-e ‘(he, she, it) asks’. The native speaker may even at some time or other have faced the dilemma of choosing, in the stressed syllable of such a verb form, between ie and i, and the foreign student is certain to have come to grips with such practical difficulties and to have been guilty, upon occasion, of gross errors. Preceptive grammarians and practitioners of language teaching, accordingly, have at all times paid attention to the hazards of the choice between the two conjugational categories.

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © 1966 Linguistic Society of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable