Hostname: page-component-7b7567c8c-2n9c9 Total loading time: 0 Render date: 2026-11-15T20:15:59.013Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Dvandvas, Blocking, and the Associative: The Bumpy Ride from Phrase to Word

Published online by Cambridge University Press:  19 February 2026

Paul Kiparsky
Paul Kiparsky*
Affiliation:
Stanford University
*
Stanford University Linguistics Department Stanford, CA 94306 [kiparsky@stanford.edu]
Get accessRights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The oldest form of Sanskrit has a class of expressions that are in some respects like asyndetically coordinated syntactic phrases, in other respects like single compound words. I propose to resolve the conflicting evidence by drawing on prosodic phonology, stratal optimality theory, and the lexicalist approach to morphological blocking. I then present an account of the semantic properties and the historical development of these expressions. The analysis points to a solution to the theoretical problem of nonmonotonic trajectories in diachrony, a challenge for causal theories of change that claim that analogical processes are simplifying or regularizing. The idea is that optimization of such a highly structured object as a language does not proceed monotonically, but via a sequence of local optima.

Keywords

co-compoundslexicalizationVedic Sanskritprosodic phonologyassociativedual

Information

Type
Research Article
Information
Language , Volume 86 , Issue 2 , June 2010, pp. 302 - 331
Copyright
Copyright © 2010 Linguistic Society of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Anderson, Stephen R. 2005. Aspects of the theory of clitics. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Anttila, Arto. 2008. Gradient phonotactics and the complexity hypothesis. Natural Language and Linguistic Theory 26.695–729.CrossRefGoogle Scholar
Arnold, Edward Vernon. 1905. Vedic metre in its historical development. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Benor, Sarah Bunin, and Levy, Roger. 2006. The chicken or the egg? A probabilistic analysis of English binomials. Language 82.233–78.CrossRefGoogle Scholar
Cysouw, Michael. 2003. The paradigmatic structure of person marking. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Daniel, Michael. 2005. Understanding inclusives. Clusivity, ed. by Filimonova, Elena, 3–48. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Dixon, R. M. W. 1972. Dyirbal. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Edgerton, Franklin. 1909. Origin and development of the elliptic dual and of dvandva compounds. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 43.110–20.Google Scholar
Embick, David. 2007. Blocking effects and analytic/synthetic alternations. Natural Language and Linguistic Theory 25.1–37.CrossRefGoogle Scholar
Embick, David, and Marantz, Alec. 2008. Architecture and blocking. Linguistic Inquiry 39.1–53.CrossRefGoogle Scholar
Estigarribia, Bruno. 2007. Asking questions: Language variation and language acquisition. Stanford, CA: Stanford University dissertation.Google Scholar
Han, Eunjoo. 1994. Prosodic structure in compounds. Stanford, CA: Stanford University dissertation.Google Scholar
Hankamer, Jorge, and Mikkelsen, Line. 2005. When movement must be blocked: A reply to Embick and Noyer. Linguistic Inquiry 36.85–125.CrossRefGoogle Scholar
Haspelmath, Martin. 2004. On directionality in language change with particular reference to grammaticalization. Up and down the cline: The nature of grammaticalization, ed. by Fischer, Olga, Norde, Muriel, and Perridon, Harry, 17–43. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Hawkins, John A. 2004. Efficiency and complexity in grammars. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hoffmann, Kari. 1960. Der vedische Typus menāmenam. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 76.242–48. [Reprinted, Aufsätze zur Indoiranistik, ed. by Johanna Narten, Wiesbaden: Reichert, 1975.]Google Scholar
Inkelas, Sharon. 1989. Prosodic constituency in the lexicon. Stanford, CA: Stanford University dissertation.Google Scholar
Inkelas, Sharon, and Zec, Draga 1990. The phonology-syntax connection. Chicago: Chicago University Press, and Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Insler, Stanley. 1998. mitrāváruṇā or mitrā váruṇā? Mir Curad: Studies in honor of Calvert Watkins, ed. by Jasanoff, Jay, Melchert, H. Craig, and Olivier, Lisi, 285–90. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.Google Scholar
Janda, Richard D. 2001. Beyond ‘pathways’ and ‘unidirectionality’: On the discontinuity of language transmission and the counterability of grammaticalization. Language Sciences 22.265–340.Google Scholar
Joseph, Brian D. 2001. Is there such a thing as grammaticalization? Language Sciences 22.163–86.Google Scholar
Joseph, Brian D. 2004. Rescuing traditional (historical) linguistics from grammaticalization ‘theory’. Up and down the cline: The nature of grammaticalization, ed. by Fischer, Olga, Norde, Muriel, and Perridon, Harry, 44–71. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Joseph, Brian D. 2006. How accommodating of change is grammaticalization? The case of ‘lateral shifts’. Logos and Language: Journal of General Linguistics and Language Theory 6.1–7.Google Scholar
Kaye, Jonathan. 1978. Rule mitosis: The historical development of Algonquian palatalization. Linguistic studies of Native Canada, ed. by Cook, Eung-Do and Kaye, Jonathan, 143–56. Vancouver: University of British Columbia Press.Google Scholar
Kiparsky, Paul. 1978. Analogical change as a problem for linguistic theory. Studies in the Linguistic Sciences 8.72–96. [Reprinted in Explanation in phonology, 217–36. Dordrecht: Foris.]Google Scholar
Kiparsky, Paul. 1979. Pāṇini as a variationist. Cambridge, MA: MIT Press, and Poona: Poona University Press.Google Scholar
Kiparsky, Paul. 1984. The lexical phonology of Sanskrit word accent. Amrtādhāra: R. N. Dandekar felicitation volume, ed. by Joshi, S. D., 201–10. Delhi: Ajanta Publications.Google Scholar
Kiparsky, Paul. 2003. Accent, syllable structure, and morphology in Ancient Greek. Selected papers from the 15th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics, ed. by Athanasopoulou, Elizabeth Mela, 81–106. Thessaloniki.Google Scholar
Kiparsky, Paul. 2005. The Vedic injunctive: Historical and synchronic implications. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics 2005.219–35.CrossRefGoogle Scholar
Kiparsky, Paul. 2009. Verbal co-compounds and subcompounds in Greek. MIT Working Papers in Linguistics (Proceedings of the 2007 Workshop in Greek Syntax and Semantics at MIT) 57. Online: http://www.stanford.edu/~kiparsky/Papers/greekcocompounds.pdf.Google Scholar
Kiparsky, Paul. 2010. Reduplication in stratal OT. Reality exploration and discovery: Pattern interaction in language & life, ed. by Uyechi, Linda and Wee, Lian-Hee, 125–42. Stanford, CA: CSLI Publications. Online: http://www.stanford.edu/~kiparsky/Papers/reduplication.pdf.Google Scholar
Kiparsky, Paul. 2011. Grammaticalization as optimization. DIGS VIII Proceedings, ed. by Garrett, Andrew and Jonas, Diane. Oxford: Oxford University Press, to appear. Online: http://www.stanford.edu/~kiparsky/Papers/yalegrammaticalization.pdf. [Presented at DIGS, Yale University, 2004.]Google Scholar
Kiparsky, Paul, and Halle, Morris. 1977. Towards a reconstruction of the Indo-European accent. Studies in stress and accent (Southern California occasional papers in linguistics 4), ed. by Hyman, Larry, 209–38. Los Angeles: Department of Linguistics, University of Southern California.Google Scholar
Klein, Jared S. 1985. Toward a discourse grammar of the Rigveda, vol. 1: Co-ordinate conjunction. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Kopris, Craig A., and Davis, Anthony R.. 2005. Endoclitics in Pashto: Implications for lexical integrity. Paper presented at the 5th Mediterranean Morphology Meeting (MMM5), Fréjus, September 15–18, 2005.Google Scholar
Li, Ming, and Vitányi, Paul. 1997. An introduction to Kolmogorov complexity and its applications. 2nd edn. Heidelberg: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Liukkonen, Karl. 1973. Das Götterdvandva im Slavischen. Scando-Slavica 19.249–53.CrossRefGoogle Scholar
Macdonell, Arthur Anthony. 1910. Vedic grammar. Strassburg: Trübner.CrossRefGoogle Scholar
Mohanan, K. P. 1982. Lexical phonology. Cambridge, MA: MIT dissertation.Google Scholar
Moravcsik, Edith. 2003. A semantic analysis of associative plurals. Studies in Language 27.469–503.CrossRefGoogle Scholar
Newmeyer, Frederick. 1998. Language form and language function. Cambridge, MA: MIT Press.CrossRefGoogle Scholar
Newmeyer, Frederick. 2001. Deconstructing grammaticalization. Language Sciences 23.187–229.CrossRefGoogle Scholar
Oliphant, Samuel Grant. 1912. The Vedic dual: Part VI, The elliptic dual; Part VII, The dual dvandva. Journal of the American Oriental Society 32.33–57.CrossRefGoogle Scholar
Plank, Frans. 1995. Entgrammatikalisierung—Spiegelbild der Grammatikalisierung? Natürlichkeitstheorie und Sprachwandel, ed. by Boretzky, Norbert, Dressler, Wolfgang U., Orešnik, Janez, Teržan, Karmen, and Wurzel, Wolfgang U., 199–219. Bochum: Brockmeyer.Google Scholar
Poser, William J. 1992. Blocking of phrasal constructions by lexical items. Lexical matters, ed. by Sag, Ivan and Szabolsci, Anna, 111–30. Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Puhvel, Jaan. 1977. Devatā-dvandva in Hittite, Greek, and Latin. American Journal of Philology 98.396–405.CrossRefGoogle Scholar
Roberts, Ian. 2007. Diachronic syntax. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Roberts, Ian, and Roussou, Anna. 2003. Syntactic change: A minimalist approach to grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Roberts, Taylor. 1997. The optimal second position in Pashto. Phonology in progress—progress in phonology (HIL phonology papers 3), ed. by Booij, Geert and van, Jeroen Weijer, de, 367–401. The Hague: Holland Academic Graphics.Google Scholar
Rumsey, Alan. 2000. Bunuba. @Handbook of Australian languages, vol. 5, ed. by Dixon, R. M. W. and Blake, Barry J., 34–152. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Ryan, Kevin. 2006. The Rg-Vedic fate of the devatā dvandva (double dual). Los Angeles: University of California, Los Angeles, ms.Google Scholar
Singer, Ruth. 2001. The inclusory construction in Australian languages. Melbourne: Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne honors thesis. Online: http://eprints.infodiv.unimelb.edu.au/archive/00003035/.Google Scholar
Sproat, Richard W. 1985. On deriving the lexicon. Cambridge, MA: MIT dissertation.Google Scholar
Tegey, Habibullah. 1977. The grammar of clitics: Evidence from Pashto and other languages. Kabul: International Center for Pashto Studies.Google Scholar
van Gelderen, Elly. 2004. Grammaticalization as economy. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
van Nooten, Barend, and Holland, Gary. 1994. Rig Veda: A metrically restored text. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Wackernagel, Jakob. 1896. Altindische Grammatik, vol. 1: Lautlehre. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar
Wackernagel, Jakob. 1905. Altindische Grammatik, Vol. 2, part 1: Einleitung zur Wortlehre, Nominalkomposition. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar
Wälchli, Bernhard. 2005. Co-compounds and natural coordination. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Watkins, Calvert. 1995. How to kill a dragon: Aspects of Indo-European poetics. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Wunderlich, Dieter. 1996. Minimalist morphology: The role of paradigms. Yearbook of Morphology 1995.93–114.CrossRefGoogle Scholar
Žolobov, O. F. 2002. Raba dvojine v zvezah z dvema imenoma: Dvojna dvojina. Slavistična revija 50.269–75.Google Scholar