Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
One of the fundamental changes from Proto-Indo-European to the Germanic dialects is that from a verbal system based on aspect to a system based on tense. By the time of our Germanic records the change was accomplished; aspect to be sure was still conveyed in the Germanic languages, but through morphological processes that were not consistently applied to all verbs, such as the ga- prefix. Tense, however, was a category marked in every verb. Moreover, unlike the PIE situation, where the imperfective (present) was sometimes marked to distinguish it from other aspects—a situation maintained in Gk. tithēmi ‘I place’ beside the unmodified stem form of the aorist éthēka T placed'—in Germanic only the preterit was marked, with rare exceptions like Go. standan beside stōþ, bidjan beside baþ. Accordingly the Gmc. verbal system differed from the IE system in the grammatical meaning which it characteristically expressed, and in its method of marking that meaning.
1 Of the many works on verbs of the 7th class, the following give good descriptions of the forms attested and bibliographical information: S. Feist, Die sogenannten reduplicierenden Verba im Germanischen, PBB 32.447-516 (1907); C. Karstien, Die reduplizierten Perfekta des Nord- und Westgermanischen, Giessener Beiträge zur deutschen Philologie 1 (Giessen, 1921); E. Prokosch, A comparative Germanic grammar 176-82 (Philadelphia, 1939; abbr. CGG). See also Donald A. McKenzie's pertinent addition to the last in JEGP 39.261-3 (1940). Also useful, especially for bibliography, is J. Janko, Über germanisch e 2 und die sog. reduplizierenden Praeterita, IF 20.229-316 (1906-7).
2 The OE forms on the other hand have strong endings. In Old English the r-preterits were preserved in only one dialect, and even here in only a few verbs. Weak endings may have existed formerly in these verbs; since the r verbs were unproductive, strong endings may have been introduced by analogy with other 7th-class verbs.
3 Karl H. Meyer, Das lateinische Perfektum auf -vi, -ui und die slavischen Verba auf -vati, IF 61.29-39 (1952); Gustav Must, The origin of the Germanic dental preterit, Lg. 27.121-35 (1951); id., Again the origin of the Germanic dental preterit, Lg. 28.104-6 (1952); J. Fourquet, Anglo-Saxon éode, dyde, et la théorie du prétérit faible, Studia, neophilologica 14.420-6 (1941-42).
4 See W. P. Lehmann, Proto-Indo-European phonology 56-61 (Austin, 1952; abbr. PIEP) for a similar treatment of OHG r-preterits.