Published online by Cambridge University Press: 22 April 2026
English phonetic theory has always recognized a dichotomy between simple or short vowels on the one hand and diphthongs and long vowels on the other. More recently phonemic theory has posed the problem whether the non-short syllabics are unit phonemes or sequences of two phonemes each. Both possible answers have been given: Trubetzkoy, for example, treated them as units; Trager and Bloch held that they are groups. I myself once considered the analytic treatment inconsistent with the facts, at least with reference to ‘General American’, but have since discovered that my previous conviction was based on an error. While I now agree with Trager and Bloch on the fundamental correctness of analyzing the diphthongs and long vowels, there are some aspects of the problem that they failed to consider or, in my estimation, treated incorrectly. It is therefore worth while to take up again the different phases of the question in order to determine what conclusions can now be drawn.
1 Note Trubetzkoy's statement, Grundzüge der Phonologie 51 (Prague, 1938): ‘Sehr oft werden Diphthonge als einheitliche Phoneme gewertet. Am deutlichsten liegt ein solcher Fall im Englischen vor ... .‘ He discusses the matter further, op.cit. 108–9, with a comment on symbolization in 109 n. 4. See also J. Vachek, Über die phonologische Interpretation der Diphthonge, Charles University Studies in English 4.89–170 (Prague, 1933); M. Swadesh, The Vowels of Chicago English, Lang. 11.148–51 (1935); K. Malone, The Phonemic Structure of English Monosyllables, American Speech 11.203–18 (1936). Analytic treatment is advocated by G. L. Trager and B. Bloch, The Syllabic Phonemes of English, Lang. 17.223–46 (1941); see also B. L. Whorf, Phonemic Analysis of the English of Eastern Massachusetts, SIL 2.1–40 (1943), and L. Bloomfield, The Stressed Vowels of American English, Lang. 11.97–116 (1935), particularly 101 n. 8.
2 Southern British material in this paper is taken primarily from Daniel Jones, An English Pronouncing Dictionary (New York, 1943). The Scottish material is taken from W. Grant, The Pronunciation of English in Scotland (Cambridge, 1913).
3 This follows Hans Kurath's classification of checked and free vowels, except that it includes aa and ɔɔ among the free.
3a [This statement is not true of my own dialect of English, where such contrasts as bomb versus balm, Conn versus Kahn, (he) aan versus (tin) can, fashion versus ashen, and many others are based, phonetically, on a difference in length alone, with no observable difference in vowel quality.—BB]
4 Cited by Haugen and Twaddell, Lang. 18.231–2 (1942). See also R-M. S. Heffner, Notes on the Length of Vowels, Am. Speech 12.128–34 (1937), and H. A. Rositzke, Vowel-Length in General American Speech, Lang. 15.99–109 (1939).
5 Such a formulation is specifically given by M. Joos, describing his own Wisconsin dialect in SIL 2.44 (1943). I believe that he has oversimplified the case: his speech differs in details from Heffner's, Lehmann's, and mine, but would probably show correlations similar to those in the table. Heffner, op.cit., and Rositzke, op.cit., emphasize the variability and overlapping of length.
6 Such as the New Jersey dialect of Trager, whose characteristics are mentioned in the article by Trager and Bloch (see fn. 1). The description published there has been supplemented by additional information received in correspondence and discussion with Trager. (Note that altho Trager and Bloch originally posited only six vowel phonemes, they now recognize a maximum of nine.) Centering diphthongs occur also, sporadically, in more western areas, for example in real when pronounced ríəl instead of ríil or ríl.
7 Described in part by R. I. McDavid Jr., The Unstressed Syllabic Phonemes of a Southern Dialect: a Problem of Analysis, SIL 2.51–55 (1944). I have also used additional information kindly furnished by McDavid.
8 SIL 2.44.
9 See J. W. Kennedy, Am. Speech 12.136–7 (1937).
9a [In some dialects, at least, the diphthongal second element in words like creation and duet belongs quite clearly to the following syllable, as shown by many of the phonetic transcriptions published in the Linguistic Atlas of New England. Just as in the name Rhode Island the stress on the second syllable very commonly begins with the d of Rhode (producing a syllabic division that Swadesh would write rou-dáilənd), so in the name New England the stress on the second syllable very commonly begins with the second element of the diphthong in New (producing a syllabic division nu-wíŋglənd); cf. Linguistic Atlas of New England, maps 4 and 9.—BB]
10 E. Haugen and W. F. Twaddell, Facts and Phonemics, Lang. 18.228–37 (1942); R. H. Stetson, Bases of Phonology 14–5 (Oberlin, 1945); M. Swadesh, Lang. 11.149.
11 This fact was brought to my attention by Roman Jakobson.