Hostname: page-component-7b7567c8c-fvjsw Total loading time: 0 Render date: 2026-11-14T19:30:24.323Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Repetition in Conversation: Toward a Poetics of Talk

Published online by Cambridge University Press:  12 March 2026

Deborah Tannen
Deborah Tannen*
Affiliation:
Georgetown University
Get accessRights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

All language is, to a varying extent, poetic. Investigating the relationship between conversational and literary discourse illuminates the workings of conversation. Past research suggests the pervasiveness of repetition, and its significance in questioning prior theoretical and methodological assumptions. Repetition functions in production, comprehension, connection, and interaction. The congruence of these levels provides a fourth, over-arching function in coherence, which builds on and creates interpersonal involvement. Examples illustrate the pervasiveness, functions, and automatic nature of repetition in taped, transcribed conversation—supporting a view of discourse as relatively pre-patterned, rather than generated. Repetition is a resource by which speakers create a discourse, a relationship, and a world.

Information

Type
Research Article
Information
Language , Volume 63 , Issue 3 , September 1987, pp. 574 - 605
Copyright
Copyright © 1987 by the Linguistic Society of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Abbi, Anvita. 1975. Reduplication in Hindi: A generative semantic study. Dissertation, Cornell University.Google Scholar
Abbi, Anvita. 1985. Reduplicative structures: A phenomenon of the South Asian linguistic area. For Gordon H. Fairbanks, ed. by Acson, Veneeta Z. & Leed, Richard L. (Oceanic Linguistics, Special publication 20), 159–71. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar
Abbi, Anvita. 1986. Reduplicative structures in Indian languages: A phenomenon of the linguistic area. Report to the University Grants Commission, India.Google Scholar
Allen, Woody. 1982. Four films. New York: Random House.Google Scholar
Auden, W. H. 1956. Remarks on receiving award for ‘The shield of Achilles’. [Reprinted in Three cheers for good marks': Writers on their prizes, pp. 3, 46. New York Times Book Review, November 16, 1986.]Google Scholar
Bateson, Gregory. 1972. Steps to an ecology of mind. New York: Ballantine.Google Scholar
Bateson, Mary Catherine. 1984. With a daughter's eye: A memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson. New York: Morrow.Google Scholar
Becker, A. L. 1979. Text-building, epistemology, and aesthetics in Javanese shadow theatre. The imagination of reality, ed. by Becker, A. L. & Yengoyan, Aram, 211–43. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Becker, A. L. 1982. Beyond translation: Esthetics and language description. In Byrnes, 124–38.Google Scholar
Becker, A. L. 1984a. Biography of a sentence: A Burmese proverb. Text, play, and story, ed. by Bruner, Edward M., 135–55. Washington, DC: American Ethnological Society.Google Scholar
Becker, A. L. 1984b. The linguistics of particularity: Interpreting superordination in a Javanese text. Berkeley Linguistics Society 10.425–36.Google Scholar
Becker, A. L. 1984c. Goffman's animated language game: Review of Forms of talk, by Erving Goffman. Raritan 3.95–112.Google Scholar
Becker, A. L. 1987. Language in particular: A lecture. Linguistics in context. Lectures from the 1985 LSA/TESOL and NEH Institutes, ed. by Tannen, D., 3–21. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Bolinger, Dwight. 1961. Syntactic blends and other matters. Lg. 37.366–81.Google Scholar
Brenneis, Donald, and Lein, Laura. 1977. ‘You fruithead’: A sociolinguistic approach to children's dispute settlement. In Ervin-Tripp & Mitchell-Kernan, 49–65.Google Scholar
Byrnes, Heidi. 1982 (ed.) Contemporary perceptions of language: Interdisciplinary dimensions. (Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1982.) Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Chafe, Wallace. 1980 (ed.) The Pear Stories. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Chafe, Wallace. 1982. Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature. Spoken and written language: Exploring orality and literacy, ed. by Tannen, Deborah, 35–53. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Cook-Gumperz, Jenny. 1977. Situated instructions: Language socialization of school age children. In Ervin-Tripp & Mitchell-Kernan, 103–21.Google Scholar
Derrida, Jacques. 1976. Of grammatology. Baltimore: Johns Hopkins University Press.Google Scholar
Duranti, Alessandro, and Ochs, Elinor. 1979. Left-dislocation in Italian conversation. In Givón, 377–416.Google Scholar
Durkheim, Émile. 1915. The elementary forms of the religious life. New York: Free Press.Google Scholar
Erickson, Frederick. 1984. Rhetoric, anecdote, and rhapsody. Coherence in spoken and written discourse, ed. by Tannen, D., 81–154. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Erickson, Frederick, and Shultz, Jeffrey. 1982. The counselor as gatekeeper: Social interaction in interviews. New York: Academic Press.Google Scholar
Ervin-Tripp, Susan. 1979. Children's verbal turn-taking. In Ochs & Schieffelin, 391 –414.Google Scholar
Ervin-Tripp, Susan, and Mitchell-Kernan, Claudia. 1977 (eds.) Child discourse. New York: Academic Press.Google Scholar
Friedrich, Paul. 1986. The language parallax: Linguistic relativism and poetic indeterminacy. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
Garvey, Catherine. 1977. Play with language and speech. In Ervin-Tripp & Mitchell-Kernan, 27–47.Google Scholar
Givón, Talmy. 1979 (ed.) Discourse and syntax. New York: Academic Press.Google Scholar
Goffman, Erving. 1967. The nature of deference and demeanor. In his Interaction ritual, 47–95. Garden City, NY: Doubleday.Google Scholar
Goodwin, Marjorie Harness. 1983. Aggravated correction and disagreement in children's conversations. Journal of Pragmatics 7.657–77.Google Scholar
Goodwin, Marjorie Harness, and Goodwin, Charles. 1987. Children's arguing. Language, gender, and sex in comparative perspective, ed. by Philips, Susan et al., 200–248. Cambridge: University Press.CrossRefGoogle Scholar
Grimes, Joseph E. 1972. Outlines and overlays. Lg. 48.513–24.Google Scholar
Gumperz, John J. 1982 (ed.) Language and social identity. Cambridge: University Press.Google Scholar
Gumperz, John J.; and Kaltman, Hannah. 1982. Thematic structure and progression in discourse. In Gumperz, 22–56.Google Scholar
Halliday, Michael A. K. 1967. Notes on transitivity and theme in English, Part 2. Journal of Linguistics 3.199–244.CrossRefGoogle Scholar
Halliday, Michael A. K., and Hasan, Ruqaiya. 1976. Cohesion in English. London: Longman.Google Scholar
Hansell, Mark, and Ajirotutu, Cheryl Seabrook. 1982. Negotiating interpretations in interethnic settings. In Gumperz, 85–94.Google Scholar
Hatch, Evelyn, Peck, Sabrina; and Wagner-Gough, Judy. 1979. A look at process in child second-language acquisition. In Ochs & Schieffelin, 269–78.Google Scholar
Heath, Shirley Brice. 1983. Ways with words. Cambridge: University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hymes, Dell. 1981. ‘In vain I tried to tell you’: Essays in Native American ethnopoetics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.CrossRefGoogle Scholar
Jakobson, Roman. 1960. Closing statement: Linguistics and poetics. Style in language, ed. by Sebeok, Thomas A., 350–77. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Jakobson, Roman. 1966. Grammatical parallelism and its Russian facet. Lg. 42.398–429.Google Scholar
Jakobson, Roman, and Pomorska, Krystyna. 1983. The Jakobson-Pomorska dialogues. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Jefferson, Gail. 1972. Side sequences. Studies in social interaction, ed. by Sudnow, David, 294–338. New York: Free Press.Google Scholar
Johnstone, Barbara. 1984. Repeating yourself: Discourse paraphrase and the generation of language. Proceedings of the Eastern States Conference on Linguistics, 250–59.Google Scholar
Johnstone, Barbara. 1987. Parataxis in Arabic. Studies in Language, forthcoming.CrossRefGoogle Scholar
Keenan, Elinor. 1977. Making it last: Repetition in children's discourse. In Ervin-Tripp & Mitchell-Kernan, 125–38.Google Scholar
Kempton, Willet. 1980. The rhythmic basis of interactional microsynchrony. The relationship of verbal and nonverbal communication, ed. by Key, Mary Ritchie, 67–75. The Hague: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Kernan, Keith. 1977. Semantic and expressive elaboration in children's narratives. In Ervin-Tripp & Mitchell-Kernan, 91–102.Google Scholar
Kierkegaard, Søren. 1843. Gjentagelsen. Kj0benhavn: Reitzel. [Transl. as Repetition. Princeton, NJ: University Press, 1946.]Google Scholar
Kiparsky, Paul. 1973. The role of linguistics in a theory of poetry. Daedalus 102.231–44.Google Scholar
Koch, Barbara Johnstone. 1983a. Presentation as proof: The language of Arabic rhetoric. Anthropological Linguistics 25.47–60.Google Scholar
Koch, Barbara Johnstone. 1983b. Arabic lexical couplets and the evolution of synonymy. General Linguistics 23.51–61.Google Scholar
Labov, William. 1972. The transformation of experience in narrative syntax. In his Language in the inner city, 354–96. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Lakoff, Robin Tolmach. 1979. Stylistic strategies within a grammar of style. Language, sex, and gender, ed. by Orasanu, Judith et al. (Annals of the New York Academy of Science, 327), 53–78. New York.CrossRefGoogle Scholar
Levin, Samuel R. 1973. Linguistic structures in poetry. The Hague: Mouton.Google Scholar
Levin, Samuel R. 1982. Are figures of thought figures of speech? In Byrnes, 112–23.Google Scholar
Magnus, Laury. 1979. The track of the repetend: Syntactic and lexical repetition in modern poetry. Dissertation, City University of New York.Google Scholar
McCloskey, Donald. 1985. The rhetoric of economics. Madison: University of Wisconsin Press.Google Scholar
Merritt, Marilyn. 1982. Repeats and reformulations in primary classrooms as windows on the nature of talk engagement. Discourse Processes 5.127–45.CrossRefGoogle Scholar
Mukařovský, Jan. 1964. Standard language and poetic language. A Prague School reader on esthetics, literary structure, and style, ed. by Garvin, Paul L., 17–30. Washington, DC: Georgetown University Press. [Originally published in 1932.]Google Scholar
Ochs, Elinor. 1979. Planned and unplanned discourse. In Givón, 51–80.Google Scholar
Ochs, Elinor, and Schieffelin, Bambi B. 1979 (eds.) Developmental pragmatics. New York: Academic Press.Google Scholar
Ochs, Elinor; and Platt, Martha. 1979. Propositions across utterances and speakers. In Ochs & Schieffelin, 251–68.Google Scholar
Pawley, Andrew. 1986. Lexicalization. Languages and linguistics: The interdependence of theory, data, and application (Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1985), ed. by Tannen, D. & Alatis, James E., 98–120. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Polanyi, Livia. 1978. False starts can be true. Berkeley Linguistics Society 4.628–39.Google Scholar
Prescott, Peter S. 1983. Review of Pitch dark, by Renata Adler. Newsweek, December 19, 1983, p. 82.Google Scholar
Raines, Howell. 1986. Driven to martyrdom. Review of Bearing the cross: Martin Luther King, Jr., and the Southern Christian Leadership Conference, by David J. Garrow. The New York Times Book Review, November 30, 1986, pp. 1, 33–4.Google Scholar
Reddy, Michael. 1979. The conduit metaphor: A case of frame conflict in our language about language. Metaphor and thought, ed. by Ortony, Andrew, 284–324. Cambridge: University Press.Google Scholar
Sacks, Harvey. 1971. Lecture notes, March 11.Google Scholar
Sapir, Edward. 1921. The musical foundations of verse. Journal of English and Germanic Philology 20.213–38.Google Scholar
Schieffelin, Bambi B. 1979. Getting it together: An ethnographic approach to the study of the development of communicative competence. In Ochs & Schieffelin, 73–108.Google Scholar
Schiffrin, Deborah. 1982. Cohesion in discourse: The role of non-adjacent paraphrase. (Working Papers in Sociolinguistics, 97.) Austin, TX: Southwest Educational Development Laboratory.Google Scholar
Scollon, Ron. 1979. A real early stage: An unzippered condensation of a dissertation on child language. In Ochs & Schieffelin, 215–27.Google Scholar
Scollon, Ron. 1985. The machine stops: Silence in the metaphor of malfunction. Perspectives on silence, ed. by Tannen, Deborah & Saville-Troike, Muriel, 21–30. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Shepherd, Susan. 1985. On the functional development of repetition in Antiguan Creole morphology, syntax, and discourse. Historical semantics / Historical word formation, ed. by Fisiak, Jacek, 533–45. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Silverstein, Michael. 1984. On the pragmatic ‘poetry’ of prose: Parallelism, repetition, and cohesive structure in the time course of dyadic conversation. Meaning, form, and use in context: Linguistic applications (Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1984), ed. by Schiffrin, Deborah, 181–99. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Stein, Gertrude. 1966. The making of Americans: Being a history of a family's progress. New York: Something Else Press. [Originally published in 1925.]Google Scholar
Tannen, Deborah. 1979. What's in a frame? New directions in discourse processing, ed. by Freedle, Roy O., 137–81. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Tannen, Deborah. 1982. Oral and literate strategies in spoken and written narratives. Lg. 58.1–21.Google Scholar
Tannen, Deborah. 1983a. When is an overlap not an interruption? One component of conversational style. The First Delaware Symposium on Language Studies, ed. by Di Pietro, Robert J. et al., 119–29. Newark: University of Delaware Press.Google Scholar
Tannen, Deborah. 1983b. ‘I take out the rock—Dok!‘: How Greek women tell about being molested (and create involvement). Anthropological Linguistics 25.359–74.Google Scholar
Tannen, Deborah. 1984. Conversational style: Analyzing talk among friends. Norwood, NJ: Ablex.Google Scholar
Tannen, Deborah. 1986. Introducing constructed dialogue in Greek and American conversational and literary narrative. Direct and indirect speech, ed. by Coulmas, Florian, 311–32. Berlin: Mouton.Google Scholar
Tannen, Deborah. 1987. Ordinary conversation and literary discourse: Coherence and the poetics of repetition. The uses of linguistics, ed. by Bendix, Edward H., to appear. New York: Annals of the New York Academy of Science.Google Scholar
Tannen, Deborah, and Wallat, Cynthia. 1983. Doctor/mother/child communication: Linguistic analysis of a pediatric interaction. The social organization of doctor/patient communication, ed. by Fisher, Sue & Todd, Alexandra Dundas, 203–19. Washington, DC: The Center for Applied Linguistics.Google Scholar
Tedlock, Dennis. 1972. Finding the center: Narrative poetry of the Zuni Indians. New York: Dial. [2nd edition, Lincoln: University of Nebraska Press, 1978.]Google Scholar
Tyler, Stephen. 1978. The said and the unsaid. New York: Academic Press.Google Scholar
Walker, Jayne L. 1984. The making of a modernist: Gertrude Stein from Three lives to Tender buttons. Amherst: University of Massachusetts Press.Google Scholar
Watson-Gegeo, Karen Ann, and Boggs, Stephen T. 1977. From verbal play to talk story: The role of routines in speech events among Hawaiian children. In Ervin-Tripp & Mitchell-Kernan, 67–90.Google Scholar
Watson-Gegeo, Karen Ann, and Gegeo, David W. 1986. Calling out and repeating routines in Kwara'ae children's language socialization. Language socialization across cultures, ed. by Schieffelin, Bambi & Ochs, Elinor, 17–50. Cambridge: University Press.Google Scholar
Whitaker, Harry. 1982. Automaticity. Paper presented at the Conference on Formulaicity, Linguistic Institute, University of Maryland.Google Scholar