Published online by Cambridge University Press: 12 March 2026
Jakob Wackernagel is well known for the observation that clitic elements generally appeared in second position in their clause in early Indo-European languages. It is less well known that he also proposed this as the basis of the ‘Verb Second’ phenomenon. Finite Verbs in main clauses were apparently accentless in Indo-European, and he suggested that they were therefore treated as clitics and located in second position. This paper examines the possibility that there is indeed a fundamental relationship between Verb Second and clitic placement.
I first argue that accounts of Verb Second do not extend correctly to the placement of clitics: if there is something common to these phenomena, it must involve generalizing clitic behavior to inflected Verbs, rather than vice versa. The range of clitics in the languages of the world is examined, and a set of parameters for the rules that locate them is formulated. I argue that these rules form a class with the rules of morphology that introduce affixes (and other phonological changes) into words. A unitary generalization is suggested: rules that provide formal markers of what Sapir called ‘relational’ or ‘derivational’ concepts realize these categories at a prominent anchor point (the beginning, the end, or the structural head of the material being marked). This class of rules also includes processes that transfer morphosyntactic features to an anchor position in the phrase, where they are reflected formally. I then suggest that existing accounts of why Verbs should move to their surface position in Verb Second languages lack independent justification; furthermore, they incorrectly miss the generalization that the Verb in such cases is always in second position. Icelandic constructions are discussed that suggest this position is not structurally uniform. Treating Verb Second as the result of a rule which says ‘realize the inflectional features of a clause immediately after its initial element’ unifies several cases and also expresses the connection between Verb Second and other second-position phenomena. I conclude that Wackernagel was right in proposing a unification of Verb Second and cliticization, though the generalization involved is not based on properties of word accent.
This work was supported in part by grant BNS-89-10656 from the National Science Foundation to the Johns Hopkins University. I am grateful to Luigi Burzio, Sandra Chung, Aaron Halpern, Norbert Hornstein, Philip Miller, Juan Uriagereka, Raffaella Zanuttini, and two anonymous readers for Language for helpful comments; needless to say, they are to be blamed neither for my opinions nor for the use I have made of theirs. Some of this material has been presented in a Forum Lecture at the LSA Linguistic Institute at the University of California, Santa Cruz; at the University of Maryland Conference on Verb Movement in October, 1991; and at lectures at the University of Pennsylvania and Indiana University. Comments from the audiences on those occasions have also been of use.