Published online by Cambridge University Press: 12 March 2026
Two peculiar properties of French voici/voilà are shown to be directly related: the fact that they are subjectless verbs follows from their not being marked for tense or subject agreement, although they are interpreted as present indicative. This in turn supports an analysis of the pro-drop phenomenon where empty category subjects are present at all levels in the structure of ‘subjectless’ sentences, albeit not an analysis which has ‘rich agreement’ as the major licensing factor for the empty category. Rather, it is absence of abstract case assignment that licenses the presence of a non-lexical category.
* I would like to thank Yves-Charles Morin and Richard Kayne for very helpful comments. I have also benefited from comments when this paper was presented at a colloquium at the University of Texas at Austin, the University of Florida in Gainesville, at UCLA, and at the Kentucky Foreign Language Conference. I alone am responsible for any errors.